Translation of "Spor" in Spanish

- Spor sever misiniz?
- Spor sever misin?

- ¿Te gustan los deportes?
- ¿Te gusta el deporte?

- Spor ayakkabı satıyor musun?
- Spor ayakkabı satıyor musunuz?
- Spor ayakkabısı satıyor musunuz?

¿Venden ustedes zapatos deportivos?

Hoşlandığın spor hangisidir?

- ¿Qué clase de deportes te gusta?
- ¿Qué deporte te gusta?

Spor yapmayı severim.

Me gusta jugar deportes.

Ben spor yaparım.

Hago deportes.

Tom spor seviyor.

Tom ama los deportes.

Hiç spor yapmam.

Nunca hago nada de ejercicio.

Spor salonu nerede?

¿Dónde está el gimnasio?

- Tom spor psikolojisi öğretiyor.
- Tom spor psikolojisi dersi veriyor.

Tom da clases de psicología del deporte.

- Biz spor salonunda basketbol oynadık.
- Spor salonunda basketbol oynadık.

Jugamos a baloncesto en el gimnasio.

Kızlar spor salonunda dansetti.

Las niñas bailaron en el gimnasio.

Spor yapmayı sever misiniz?

- ¿Te gusta hacer deporte?
- ¿Te gusta practicar algún deporte?

Onlar spor salonundalar mı?

¿Están en el gimnasio?

Spor sağlığınız için faydalıdır.

- El deporte es bueno para la salud.
- El deporte es bueno para tu salud.

Okulun spor salonu genişletildi.

El gimnasio de la escuela fue extendido.

Spor yapmaya ihtiyacın yok.

No necesitas hacer deporte.

En sevdiğin spor hangisi?

¿Cuál es tu deporte preferido?

Tom spor olaylarını sever.

Tom ama los eventos deportivos.

Onlar spor malzemeleri satıyorlar.

Venden artículos de deportes.

Spor, sağlığın için iyidir.

Los deportes son buenos para tu salud.

Bu spor gitgide popülerleşiyor.

Este deporte se hizo cada vez más popular.

Tom, spor salonuna gitmeli.

Tom debería ir al gimnasio.

Favori spor takımın hangisi?

¿Cuál es tu equipo deportivo favorito?

Ne sıklıkla spor yaparsın?

¿Con qué frecuencia haces deporte?

Tom bir spor yorumcusu.

Tom es un crítico deportivo.

Ama eğer spor maçları izlemiyorsanız,

Pero si no ven partidos,

Bu da yeni spor merkezi,

Y este es el nuevo centro deportivo

Herhangi bir spor yapıyor musunuz?

¿Practicas algún deporte?

Futbol Brezilyada en popüler spor.

El fútbol es el deporte más popular en Brasil.

Neredeyse her gün spor çalışırım.

Practico deportes casi todos los días.

Televizyonda spor izlemeyi sever misin?

¿Te gusta ver deportes por la televisión?

Herhangi bir spor yapıyor musun?

¿Haces algún deporte?

Benim en sevdiğim spor kayaktır.

Mi deporte favorito es el esquí.

Kırmızı bir spor araba aldım.

Compré un deportivo rojo.

Ben her gün spor yaparım.

Hago deporte todos los días.

Bu kolay bir spor değil.

No es un deporte fácil.

Bir spor kulübüne katılmak istiyorum.

Quiero entrar en un club deportivo.

Sarı bir spor arabaya sahibiz.

- Somos dueños de un auto deportivo amarillo.
- Poseemos un auto deportivo amarillo.

Benim en sevdiğim spor futboldur.

- Mi deporte favorito es el fútbol.
- El deporte que más me gusta es el fútbol.
- Mi deporte preferido es el fútbol.

Tom televizyonda spor izlemeyi seviyor.

A Tom le gusta mirar deporte en la televisión.

Kayak benim en sevdiğim spor.

El esquí es mi deporte favorito.

Bence, futbol mükemmel bir spor.

En mi opinión el fútbol es un gran deporte.

Amerika'da en popüler spor nedir?

¿Cuál es el deporte más popular en los Estados Unidos?

Hiç spor araba sürdün mü?

¿Has conducido un auto deportivo alguna vez?

Bu günlerde pek spor yapmıyorum.

Yo no me ejercito mucho estos días.

O her türlü spor sever.

A ella le gusta todo tipo de deportes.

- Kırmızı bir spor araba aldım.
- Ben kırmızı bir spor otomobil satın aldım.

- Compré un deportivo rojo.
- Yo compré un auto deportivo rojo.

Spor buna karşıt bir görüş sunuyor.

Ahora bien, un punto de vista opuesto proviene de los deportes.

Piknik yağmur yüzünden spor salonunda gerçekleştirildi.

A causa de la lluvia, el picnic se celebró en el gimnasio.

Onun spor için boş zamanı yok.

Él no tiene tiempo libre para hacer deportes.

Her gün bir saat spor yaparım.

Hago una hora de deporte al día.

Kilo kaybetmek için biraz spor yapmalısın.

Para bajar de peso deberías practicar algún deporte.

Tom Mary'yi spor arabasıyla evine götürdü.

Tom llevó a Mary a casa en su deportivo.

İlk kez bir spor araba sürmüyorum.

Esta no es la primera vez que manejo un auto deportivo.

Ben senin spor salonunda olduğunu düşündüm.

- Pensé que estabas en el gimnasio.
- Pensé que estaban en el gimnasio.

Benimle spor salonuna gitmek ister misin?

¿Quieres ir al gimnasio conmigo?

Bu spor gittikçe daha popüler oluyor.

Este deporte se vuelve cada vez más popular.

Okul kapıcısı akşamleyin spor salonunu temizler.

El conserje de la escuela limpia el gimnasio por la tarde.

Üzgünüm ama spor salonuna gitmek zorundayım.

Lo siento pero tengo que ir al gimnasio.

Şimdiki kız arkadaşımı spor salonunda tanıdım.

Conocí a mi novia actual en el gimnasio.

Tom'un sarı bir spor arabası var.

Tom tiene un auto deportivo amarillo.

- Herkes spor sever.
- Sporu herkes sever.

A todos les encantan los deportes.

O bir spor tutkunu haline geldi.

Se ha aficionado a los deportes.

Bu, bölgenin en büyük spor mağazasıdır.

Es la tienda de artículos deportivos más grande de la región.

- Bir sporu yapıyor musun?
- Yaptığın herhangi bir spor var mı?
- Yaptığın bir spor var mı?

¿Practicas algún deporte?

- Ben her zaman bir spor arabaya sahip olmak istedim.
- Hep bir spor arabam olsun istemişimdir.

Siempre he querido tener un auto deportivo.

Günümüzde yalnızca yüzlerce insan spor spikeri olabiliyor.

tan solo unos cientos de personas consiguen ser locutores deportivos.

Tom haftada üç gün spor salonuna gitti.

Tom iba al gimnasio tres días a la semana.

Futbol kızlar için olan bir spor değildir!

¡El fútbol no es un deporte para mujeres!

Tom ilk defa bir spor araba sürmüyordu.

No era la primera vez que Tom conducía un deportivo.

Boksun tehlikeli bir spor olduğunu tabii ki biliyoruz.

Y por supuesto, sabemos que el boxeo es peligroso.

Ben her zaman ilk olarak spor sayfasını okurum.

Siempre leo la sección de deportes primero.

Ne tür spor yaptığımız havaya ve mevsime bağlı.

El tipo de deportes que jugamos depende del tiempo y de la estación.

Kilo kaybetmek için biraz spor yapsan iyi olur.

Para bajar de peso deberías practicar algún deporte.

Hiç otobüs yok ve bir spor merkezi yok.

No hay ni autobús no polideportivo.

Ben sağlıklı kalmak için düzenli olarak spor yaparım.

Yo hago deporte para mantenerme saludable.

- Tenis tercih ettiğim spordur.
- Tenis tercih ettiğim spor.

- El tenis es mi deporte favorito.
- El tenis es mi deporte preferido.

spor kıyafeti, buram buram ter, sıfır makyajla çıktım karşısına.

así que aparecí en ropa deportiva, sudorosa y sin maquillaje.

Ya da bir spor karşılaşmasında taç çizgisinde duruyormuşum gibi

O como si estuviera al margen en un certamen deportivo.

spor liglerine size orijinal içerik sağlaması için para veriyorsunuz,

pagan ligas deportivas para que les den contenido original,

Bazı insanlar bir spor salonuna gitmeden bile formunda kalırlar.

Algunas personas se mantienen en buena forma incluso sin ir al gimnasio.

Onlar tüm öğleden sonra spor yapıyorlardı. Etienne çok iyi oynadı.

Estuvieron practicando deporte toda la tarde. Etienne lo hizo muy bien.

- Futbol - benim en sevdiğim spor.
- Futbol benim en sevdiğim spordur.

El fútbol es mi deporte preferido.

Ben yıllardır sağlıklıyım ve spor yapıyorum dedi ve virüse meydan okudu

Dijo que he estado sano y haciendo deporte durante años y desafió al virus.

Bu kıyafet içinde sporcu gibi oldum da, ben hiç spor yapmıyorum ki.

Cuando me miras con este conjunto, ciertamente me veo como un atleta, pero la verdad es que no hago ningún deporte en absoluto.

Bu hafif bir hatanın ciddi yaralanmalara yol açabileceği çok tehlikeli bir spor.

Es un deporte muy peligroso, donde un leve error puede conducir a serias lesiones.

Tom güzel kadınları seviyordu. Ayrıca pahalı şarap ve hızlı spor otomobilleri de seviyordu.

A Tom le gustaban las mujeres hermosas. A él también le gustaban el vino lujoso y los autos deportivos.

Bu giysinin içinde tıpkı bir sporcu gibi görünüyorum fakat gerçek şu ki hiç spor yapmam.

Escudriño todo el mundo como un atleta en este conjunto, pero la verdad es que no hago ningún deporte en absoluto.