Translation of "Kontrolü" in Spanish

Tom kontrolü kaybetti.

Tom perdió el control.

Ses kontrolü solda.

El control del volumen está a la izquierda.

Yolsuzluk Kontrolü göstergesi için

como indicador del control de la corrupción,

Doğum kontrolü, hamilelikten daha ucuzdur.

La anticoncepción es más barata que el embarazo.

Ve etkili bir doğum kontrolü için

y, para tener un anticonceptivo eficaz,

Erkek doğum kontrolü üzerinde çalışan araştırmacılar

Los investigadores que han trabajado en la anticoncepción masculina

Halk arasında Görev Kontrolü olarak bilinir.

Popularmente conocido como Mission Control.

Franko'nun güçleri İspanya'da kontrolü ele geçirdi.

Las fuerzas de Franco tomaron el control en España.

Ki Orta Çağ'da doğum kontrolü olarak kullanılıyordu

usado para el control de la natalidad en la Edad Media

Neden doğum kontrolü için çiftlerin yüzde 20'si kondoma

¿Por qué el 20 % de las parejas usan el condón como método anticonceptivo,

Bir kriz anında sakin kalmak ve kontrolü kaybetmemek gereklidir.

Es esencial mantener la calma en un momento de crisis y evitar volverse loco.

- Yönetimi ele geçir.
- Kontrolü ele al.
- Kontrol altına alın.

Toma el control.

Ancak Fransızların Vitoria'daki feci yenilgisinin haberi geldiğinde, Napolyon, Soult'u kontrolü

Pero cuando llegó la noticia de la calamitosa derrota francesa en Vitoria, Napoleón envió a Soult de regreso

Dezenfektanın etkin kullanımı hastanelerde enfeksiyon kontrolü ile ilgili olarak önemli bir konudur.

La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales.