Translation of "Muydun" in Dutch

Ağlıyor muydun?

- Waren jullie aan het huilen?
- Was je aan het huilen?

Mutlu muydun?

Was je gelukkig?

Yorulmuş muydun?

- Was je moe?
- Waren jullie moe?

Uyuyor muydun?

- Heb je liggen slapen?
- Heb je onlangs geslapen?

Onu bilmiyor muydun?

- Wist je dat niet?
- Wist u dat niet?
- Wisten jullie dat niet?

Bunu okumuş muydun?

- Heeft u dat al gelezen?
- Heb je dit al gelezen?
- Hebben jullie dit al gelezen?

Bunu biliyor muydun?

- Wist jij dit?
- Wist u dit?
- Wisten jullie dit?

Doğru söylüyor muydun?

- Vertelde je de waarheid?
- Was je de waarheid aan het vertellen?

Bugünkü gazeteyi okumuş muydun?

- Hebben jullie de krant van vandaag al gelezen?
- Heeft u de krant van vandaag al gelezen?
- Heb je de krant van vandaag al gelezen?

Dün gece yorgun muydun?

Was je gisteravond moe?

Kaplumbağaların yumurtladığını bilmiyor muydun?

- Wist je niet dat schildpadden eieren leggen?
- Wist u niet dat schildpadden eieren leggen?
- Wisten jullie niet dat schildpadden eieren leggen?

Kanadalı olduğumu biliyor muydun?

Wist je dat ik Canadees ben?

Tom'un kasabadan ayrıldığını biliyor muydun?

Wist jij dat Tom de stad verlaten had?

Tom'un Boston'da olduğunu biliyor muydun?

Wist je dat Tom in Boston was?

Tom'un bunu yapacağını bilmiyor muydun?

Wist je niet dat Tom dat zou doen?

Spagettinin spagetti ağaçlarında yetiştiğini biliyor muydun?

Wist je dat spaghetti groeit aan spaghettibomen?

Tom'un eş cinsel olduğunu bilmiyor muydun?

- Wist je niet dat Tom gay is?
- Wist je niet dat Tom homo is?

Tom'un bir vejetaryen olduğunu biliyor muydun?

Wist je dat Tom een vegetariër was?

Onun iki yıl önce öldüğünü bilmiyor muydun?

Weet je niet dat hij al twee jaar dood is?

Tom ve Mary'nin kuzen olduğunu biliyor muydun?

Wist je dat Tom en Maria neef en nicht waren?

Tom ve Mary'nin dentist olduğunu biliyor muydun?

Wist je dat Tom en Maria tandartsen waren?

Julia'nın 10 yıl Moskova'da yaşadığını biliyor muydun? Bu nedenle o kadar iyi Rusça konuşur.

Wist je dat Julia tien jaar in Moskou gewoond heeft? Daarom spreekt ze zo goed Russisch.