Translation of "Kalmamasını" in Spanish

Geç kalmamasını söylemiştim.

Te dije que no llegaras tarde.

Ona geç kalmamasını söyledim.

Le dije que no llegará tarde.

Ona okula geç kalmamasını söyle.

Dile que no llegue tarde al colegio.

Ona tekrar geç kalmamasını söyledim.

Le dije que no volviera a llegar tarde.

Tom Mary'ye geç kalmamasını söyledi.

Tom le dijo a Mary que no llegara tarde.

Tom Mary'ye tekrar geç kalmamasını söyledi.

Tom le dijo a Mary que no volviera a llegar tarde.