Translation of "Japonya'dan" in Spanish

Yılın sonunda Japonya'dan ayrıldı.

Se fue de Japón a fin de año.

Onlar yarın Japonya'dan ayrılıyorlar.

Ellos dejarán Japón mañana.

Çin, Japonya'dan daha büyüktür.

China es más grande que Japón.

Kanada, Japonya'dan daha büyüktür.

Canadá es más grande que Japón.

Ertesi gün Japonya'dan ayrılacaklardı.

Partieron de Japón al día siguiente.

Amerika'ya gitmek için Japonya'dan ayrıldı.

Dejó Japón rumbo a Estados Unidos.

Büyükelçi bu gece Japonya'dan ayrılıyor.

El embajador abandona Japón esta noche.

Çin Japonya'dan çok daha büyüktür.

China es mucho más grande que Japón.

Biz yarın sabah Japonya'dan ayrılıyoruz.

Partiremos de Japón mañana por la mañana.

Çin'in nüfusu Japonya'dan daha büyüktür.

La población de China es mayor que la de Japón.

Biz gelecek ay Japonya'dan ayrılıyoruz.

Nos vamos de Japón el mes próximo.

On yıl önce Japonya'dan ayrıldım.

Salí de Japón hace diez años atrás.

Sakinlerinin % 10'u Japonya'dan geliyor.

10% de los habitantes provienen de Japón.

Merhaba, ben Japonya'dan Tomoko Sato.

Hola, soy Tomoko Sato, de Japón.

Japonya'dan ayrılalı on yıl oldu.

- Hace diez años que dejé Japón.
- Han pasado diez años desde que salí de Japón.

Japonya'dan ayrıldığından beri üç ay oldu.

Han pasado tres meses desde que se fue de Japón.

Bizim geldiğimiz aynı günde Japonya'dan ayrıldı.

Se fue de Japón el mismo día que llegamos nosotros.

Japonya'dan gidersen, seni fena halde özlerim.

Te echaré muchísimo de menos si te vas de Japón.

Bay Suzuki Japonya'dan ne zaman ayrıldı?

¿Cuándo se fue de Japón el señor Suzuki?

Çin, Japonya'dan yirmi kat daha büyüktür.

China es veinte veces más grande que Japón.

Tom'un Japonya'dan ne zaman ayrılacağını bilmiyorum.

No sé cuándo dejará Tom Japón.

Ken Japonya'dan geri dönmemek üzere mi ayrıldı?

¿Ken se fue a Japón para no volver?

O asla geri dönmemek üzere Japonya'dan ayrıldı.

Se ha ido de Japón para siempre.

Avustralya, Japonya'dan yaklaşık yirmi kat daha büyüktür.

Australia es aproximadamente veinte veces mayor que Japón.

Çin, Japonya'dan yaklaşık yirmi beş kat daha büyüktür.

China es casi veinticinco veces más grande que Japón.

Onlar Japonya'dan döndüklerinden beri zaten beş yıl oldu.

Ya han pasado cinco años desde que volvieron de Japón.

Çin'in nüfusu Japonya'dan yaklaşık sekiz kat daha büyüktür.

La población de China es como ocho veces mayor que la de Japón.

Reis düz olsa Japonya'dan Amerika'ya o kadar kısa sürede gidemezsin

Si Reis está plano, no puedes ir de Japón a América en tan poco tiempo

- Merhaba, Ben Japonyalı Tomoko Sato'yum.
- Merhaba, ben Japonya'dan Tomoko Sato.

Hola, soy Tomoko Sato, de Japón.

- O asla geri dönmemek üzere Japonya'dan ayrıldı.
- Japonya'yı asla geri dönmeyecek şekilde terk etti.

Él dejó Japón para nunca volver.