Translation of "Izleyerek" in Spanish

izleyerek büyüdüm.

con mi papá.

Bilgisayar ekranından izleyerek

que podría estar mirando una pantalla

Pokémon izleyerek büyüdüm.

Crecí viendo Pokémon.

Başkasının lisanslı içeriğini izleyerek

era más remunerable para Uds.

Beyzbol oyunu izleyerek keyf aldık.

Él disfrutó viendo el partido de béisbol.

Tom TV izleyerek kanepede uzanıyor.

- Tom está acostado en el sofá viendo TV.
- Tom está echado en el sofá viendo la tele.

O filmi izleyerek vaktimi boşa harcamamalıydım.

No debí haber malgastado mi tiempo viendo aquella película.

Niçin TV izleyerek çok zaman harcıyorsun?

¿Por qué ocupas tanto tiempo viendo televisión?

Dün gece iki saati televizyon izleyerek geçirdim.

- Me pasé dos horas viendo televisión anoche.
- Anoche estuve dos horas viendo televisión.

Hareket eden tembel hayvanları dikkatle izleyerek saatler geçirdim.

He pasado muchas horas felices fascinada por perezosos movientes.

''Star Trek'' ve ''Forbidden Planet''i izleyerek büyüdüm

Crecí viendo "Star Trek" y "Forbidden Planet"

"Bu adam bir aslan," dedi Napolyon ilerleyişini izleyerek.

“Ese hombre es un león”, dijo Napoleón, observando su avance.

Çok sayıda insan çocukların TV izleyerek çok fazla zaman harcadıklarını düşünüyor.

Mucha gente piensa que los niños pasan demasiado tiempo viendo la televisión.

- TV izlemek için fazla zaman harcama.
- Televizyon izleyerek çok fazla zaman harcama.

- No gastes tanto tiempo viendo televisión.
- No pases tanto tiempo viendo la tele.