Translation of "Harcıyorsun" in Italian

- Zamanını boşa harcıyorsun.
- Zamanı harcıyorsun.

- Perde tempo.
- Lei perde tempo.
- Perdete tempo.
- Voi perdete tempo.
- Perdete del tempo.
- Voi perdete del tempo.

Zaman harcıyorsun.

- Sta perdendo tempo.
- Stai perdendo tempo.
- Tu stai perdendo tempo.
- Lei sta perdendo tempo.
- State perdendo tempo.
- Voi state perdendo tempo.

Zamanımı boşa harcıyorsun.

- Stai sprecando il mio tempo.
- Tu stai sprecando il mio tempo.
- Sta sprecando il mio tempo.
- Lei sta sprecando il mio tempo.
- State sprecando il mio tempo.
- Voi state sprecando il mio tempo.

Cephaneyi boşa harcıyorsun.

- Stai sprecando delle munizioni.
- Sta sprecando delle munizioni.
- State sprecando delle munizioni.

Suyu boşa harcıyorsun.

- Stai sprecando dell'acqua.
- Sta sprecando dell'acqua.
- State sprecando dell'acqua.

Çok fazla para harcıyorsun.

- Stai spendendo troppi soldi.
- Tu stai spendendo troppi soldi.
- Sta spendendo troppi soldi.
- Lei sta spendendo troppi soldi.
- State spendendo troppi soldi.
- Voi state spendendo troppi soldi.
- Stai spendendo troppo denaro.
- Tu stai spendendo troppo denaro.
- Sta spendendo troppo denaro.
- Lei sta spendendo troppo denaro.
- State spendendo troppo denaro.
- Voi state spendendo troppo denaro.

Sanırım zamanını boşa harcıyorsun.

- Penso che tu stia sprecando il tuo tempo.
- Io penso che tu stia sprecando il tuo tempo.
- Penso che lei stia sprecando il suo tempo.
- Io penso che lei stia sprecando il suo tempo.
- Penso che voi stiate sprecando il vostro tempo.
- Io penso che voi stiate sprecando il vostro tempo.

Neden zamanımı boşa harcıyorsun?

- Perché stai sprecando il mio tempo?
- Perché sta sprecando il mio tempo?
- Perché state sprecando il mio tempo?

Korkarım ki zamanını boşa harcıyorsun.

Temo che stai sprecando il tuo tempo.

Facebook'ta ne kadar zaman harcıyorsun?

- Quanto tempo passi su Facebook?
- Quanto tempo passa su Facebook?
- Quanto tempo passate su Facebook?
- Quanto tempo trascorri su Facebook?
- Quanto tempo trascorre su Facebook?
- Quanto tempo trascorrete su Facebook?

Bilgisayarının önünde çok fazla zaman harcıyorsun.

Passi troppo tempo di fronte al tuo computer.

Çocuklarla gittikçe daha az zaman harcıyorsun.

Passi sempre meno tempo con i bambini.