Translation of "Istemiyorlar" in Spanish

Yaşlanmak istemiyorlar.

No quieren envejecer.

Birlikte yaşamak istemiyorlar.

Ellos no quieren vivir juntos.

Onlar yardım istemiyorlar.

Ellos no quieren ayuda.

Ne yaptıklarını görmemizi istemiyorlar.

- No quieren que veamos lo que hacen.
- No quieren que veamos lo que están haciendo.

Bizim birlikte çalışmamızı istemiyorlar.

- No quieren que trabajemos juntos.
- No quieren que trabajemos juntas.

Onlar kredi kullanmak istemiyorlar.

No quieren usar crédito.

Onlar Tom'u geri istemiyorlar.

Ellos no quieren a Tom de vuelta.

Fakat evin içinde konuşmak istemiyorlar,

pero no quieren hablar de las que ocurren dentro del hogar,

Onlar insanların bağımsız olmalarını istemiyorlar.

No quieren que el pueblo sea independiente.

Tom ve Mary çocuk istemiyorlar.

Tom y Mary no quieren tener hijos.

Ya istemiyorlar ya da yapamıyorlar.

O no quieren, o no pueden.

Bunu tek başlarına yapmak istemiyorlar.

No quieren hacerlo ellos mismos.

Kadınlar genellikle benimle konuşmak istemiyorlar.

Las mujeres no suelen querer hablar conmigo.

Tom ve Mary bizi burada istemiyorlar.

Tom y María no nos quieren aquí.

Yollarından çekilmeni istiyorlar ama sizi yok etmek istemiyorlar,

Solo quieren que te vayas, pero jamás quieren destruirte como persona

Gelecekle ilgili endişeler yüzünden ikisi de çocuk istemiyorlar.

- Ambos no quieren tener hijos por preocupación por el futuro.
- Por preocupación del futuro, ambos no desean hijos.