Translation of "Inanamadı" in Spanish

O, gözlerine inanamadı.

No podía creerle a sus ojos.

Tom buna inanamadı.

- Tom no podía creérselo.
- Tomás no podía creerlo.

Tom kulaklarına inanamadı.

Tom no podía creer lo que oía.

Tom duyduğuna inanamadı.

Tom no podía creer lo que estaba escuchando.

- Tom, Mary'nin söylediğine inanamadı.
- Tom, Mary'nin söylediklerine inanamadı.
- Tom, Mary'nin söylediği şeye inanamadı.

- Tom no podía creer lo que decía Mary.
- Tom no se podía creer lo que decía Mary.

Tom gitar çalabileceğine inanamadı.

Tom no podía creer que alguna vez sería capaz de tocar la guitarra.

Tom Mary'nin ona söylediğine inanamadı.

Tom no podía creer lo que María le dijo.

Tom Mary'nin onu aldattığına inanamadı.

Tom no podía creer que María lo hubiera timado.

Tom Mary'nin gerçekten kendisini öptüğüne inanamadı.

Tom no se podía creer que Mary de verdad le hubiera besado.

Çoktan eve gitme zamanı geldiğine inanamadı.

Tom no podía creer que ya era hora de irse a casa.

Tom Mary'nin bu kadar aptal olabileceğine inanamadı.

Tom no podía creer que María pudiera ser tan tonta.

Tom Mary'nin kendisi ile dansa gitmek istemediğine inanamadı.

Tom no podía creer que María no quiso ir al baile con él.

Mary, Tom'un Stairway to Heaven'ı hiç dinlememiş olduğuna inanamadı.

Mary no podía creer que Tom nunca haya escuchado Stairway to Heaven.

Tom Mary'nin yaşlandığı için ne kadar çirkin olduğuna inanamadı.

Tom no podía creer lo fea que se volvía María a medida que envejecía.