Translation of "Hikayenin" in Spanish

Hikayenin sonunu bilmiyorum.

No conozco el final de la historia.

Hikayenin gerisini duyalım.

Escuchemos el resto de la historia.

Hikayenin gerçek olduğuna inanıyorum.

- Yo creo que la historia es verdadera.
- Creo que la historia es cierta.

Hikayenin gerisini bilmek istiyorum.

Me gustaría saber el resto de la historia.

O hikayenin uzunluğu nedir?

¿Qué tan larga es esa historia?

Hikayenin geriye kalanını bilirsin.

- Conoces el resto de la historia.
- Te sabes el resto de la historia.

Hikayenin bir bölümü doğrudur.

Una parte de la historia es cierta.

Hikayenin benim tarafını anlatayım.

Déjame contar mi lado de la historia.

Hikayenin nasıl bittiğini hatırlamıyorum.

No recuerdo como termina la historia.

Bu, hikayenin sonu değil.

Ese no es el fin del cuento.

Bu benim hikayenin sonudur.

Este es el final de mi historia.

Hikayenin gerçek olduğuna inanıyor.

Él cree que la historia es verdad.

Hikayenin mutlu bir sonu vardı.

- La historia acabó bien.
- La historia tuvo un final feliz.
- La historia tenía un final feliz.

Hikayenin doğru olup olmadığını bilmiyorum.

No sé si la historia es verdad o no.

Hikayenin gerisini sana yarın anlatacağım.

Te voy a contar el resto de la historia mañana.

Tom hikayenin gerçek olmadığını biliyordu.

Tom sabía que la historia no era verdadera.

Siyahi insanlar bu hikayenin baş kahramanı

Los negros son los protagonistas de esta historia

Bu hikayenin kahramanı küçük bir kız.

La heroína de esta historia es una niña pequeña.

Tom hikayenin iki tarafını duymak istiyor.

Tom quiere oír ambos lados de la historia.

Bu hikayenin mutsuz bir sonu var.

Esta historia tiene un final triste.

Tom Mary'ye hikayenin gerçek olmadığını söyledi.

Tom le dijo a Mary que la historia no era cierta.

Öyleyse hikayenin bu kısmı en azından doğruydu ...

Así que esa parte de la historia al menos era cierta ...

- Bence hikaye doğru.
- Hikayenin doğru olduğunu düşünüyorum.

Yo pienso que la historia es verdadera.

hikayenin devamında bu kaçakçılar yurt dışına kaç paraya satmış

En la continuación de la historia, ¿cuánto dinero vendieron estos contrabandistas en el extranjero?

Bu çekim planı senaryonun en başından beri netti: "Hikayenin akışı kesintisizdir."

Ese plan de rodaje es claro desde la primera página del guión: "La acción de la historia es continua".

- Hikayenin tamamını dinlemek istiyorum, hiçbir ayrıntıyı atlama.
- Konuyu bütünüyle öğrenmek istiyorum, hiçbir detayı es geçme.

- Quiero escuchar toda la historia, y no te dejes ningún detalle.
- Deseo oír la historia completa, y no se salte ningún detalle.

Şeriat ve hukukçuların bu konudaki görüşleri nedir? Hikayenin başlangıcında, evliliğinden üç yıl sonra bir kadın , kocasından davet almak için

¿Cuál es la opinión de la Sharia y los juristas al respecto? El comienzo de la historia, tres años después de