Translation of "Grip" in Spanish

"Grip gibi."

Es muy similar a la gripe

Biraz grip olmuşum.

Tengo un poco de gripe.

"Bu grip gibi."

Esto es como la gripe

Bu muhtemelen grip.

Es probablemente la gripe.

Grip yüzünden yataktaydım.

Yo estaba en cama con gripe.

Grip oldum ve yorgunum.

Tengo gripe y estoy cansado.

O, grip yüzünden çöktü.

Cayó enfermo de gripe.

Tom grip aşısı aldı.

Tom se hizo aplicar una inyección para la gripa.

Sanırım sen grip oldun.

Creo que tienes gripe.

Ayakların ıslanırsa, grip olursun.

Si se te mojan los pies, te dará un catarro.

Sık sık grip oluyorum.

Me resfrío a menudo.

"İnsanlar her zaman söyler, efendim, grip bunu yapar, grip şunu yapar.

La gente siempre dice: "Bueno, la gripe hace esto, la gripe hace aquello

Bir haftadır grip yüzünden yataktayım.

La última semana he estado en cama con gripe.

Grip onun golf oynamasını engelledi.

La gripe le impidió jugar al golf.

Annem geçen hafta grip oldu.

Mi madre pilló la gripe la semana pasada.

Grip olmasına rağmen, o, işe gitti.

A pesar de que estaba engripado, se fue a trabajar.

Grip olduğun zaman bu ilacı al.

Toma esta medicación cuando estés resfriado.

Ve bu grip aşısına verilen tepkiyi ölçtüler.

y registraron la respuesta a esta inyección.

Har the Hard-Grip, Hrolf the Shooter.

Har the Hard-Grip, Hrolf the Shooter.

"Bunun, grip virüsü gibi sonuçlanacağına inanmak istiyorum."

Queremos creer que va terminar como el virus de la gripe

Geçen hafta annem grip nedeniyle hasta oldu.

Mi madre pilló la gripe la semana pasada.

- O grip yüzünden yatakta.
- O gripten dolayı yatakta.

Él está en cama con gripe.

Ama mevsimsel grip? 1'den sadece biraz fazla.

Pero la gripe estacional? Solo un poco más de uno

Grip ile karşılaştırmaya başladığımızda, aslında biraz içimizi rahatlatıyoruz.

Cuando comenzamos a querer compararlo con la gripe, de alguna forma nos estamos queriendo calmar a nosotros mismos

Mevsimsel grip her yıl 60 bin Amerikalıyı öldürüyor.

Cada año la gripe estacional mata en promedio a 60,000 americanos

Grip ise ortalama 2 günlük kuluçka süresine sahiptir.

La gripe en comparación, tiene un periodo promedio de incubación de solo dos días

Grip olanların sadece %2'sinin hastaneye yatırılması gerekir.

Solo el 2% de la gente con gripa requiere ser hospitalizada, pero

1918 grip döneminde, Birleşik Devletler genelinde birliklerin büyük bir hareketliliği vardı,

Por ejemplo, en la pandemia de influenza de 1918, hubo un despliegue masivo de tropas a lo largo de Estados Unidos de América

- Kışın ben her zaman grip oluyorum.
- Kışın her zaman nezleye yakalanırım.

Siempre me resfrío en invierno.

Oyuncuların çoğu grip yüzünden keyifsiz oldukları için koç oyunu iptal etti.

El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.

Bu yüzden bilim adamları ve doktorlar bizi her yıl grip aşısı olmaya teşvik ediyor.

Por eso los científicos y los doctores nos alientan a vacunarnos cada año