Translation of "Gelmişken" in Spanish

Sırası gelmişken, nerelisiniz?

Por cierto, ¿de dónde eres?

Sırası gelmişken, adresin nedir?

- Por cierto, ¿cuál es su dirección?
- Por cierto, ¿Cuál es tu dirección?

Oh, aklıma gelmişken, sana gösterecek bir şeyim var.

Oh, por cierto, tengo algo que mostrarte.

Aklıma gelmişken, o zamandan beri ondan haber aldın mı?

Por cierto, ¿ha oído de ella desde entonces?

Sırası gelmişken, Mike, evine nasıl gideceğimi lütfen bana söyler misin?

Por cierto, Mike, podrías decirme cómo se llega a tu casa.

- Bu arada ödevini yaptın mı?
- Aklıma gelmişken, ödevini yaptın mi?
- Söz açılmışken, ödevini yaptın mı?

- Por cierto, ¿has hecho tu tarea?
- Por cierto, ¿hiciste tu tarea?

Sırası gelmişken, bu odada klimaya benzer bir şey yok. Onun sahip olduğu tek şey elle tutulan kağıt yelpaze.

Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.