Translation of "Günlerinde" in Spanish

Lise günlerinde utangaçtı.

Ella era tímida en la escuela secundaria.

Büyükannemin yaşamının son günlerinde

En los últimos días de su vida,

Tatil günlerinde bile çalışıyorum.

Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones.

İş günlerinde saat kaçta kalkıyorsun.

¿A qué hora te levantas en días de trabajo?

çünkü New York'un sıcak günlerinde yangın musluğu patlardı

pues en verano en Nueva York el hidrante reventaba

Endişelenmeyin, günümüzün kozmetik cerrahisi, Doktor Frankenstein'ın günlerinde olduğundan çok daha iyidir.

No te preocupes, hoy en día la cirugía plástica es mucho mejor que en los tiempos del Dr. Frankenstein.