Translation of "Görmemiştim" in Spanish

Onu hiç görmemiştim.

No la había visto nunca.

Daha önce onu hiç görmemiştim.

- Nunca lo había visto antes.
- No le había visto nunca antes.

O kadar çok para asla görmemiştim.

Nunca había visto tanto dinero.

Tek bir kalpte böyle kötülük görmemiştim!

¡Nunca vi semejante maldad en un solo corazón!

Ben hiç gerçek bir fil görmemiştim.

Nunca había visto un elefante de verdad.

Daha önce onun gibi birisini görmemiştim.

- Nunca había visto a alguien como él.
- Nunca había visto a alguien como ella.

Hiç görmemiştim böyle garip bir rüya.

Nunca había soñado un sueño tan extraño.

Daha önce hiç böyle görmemiştim seni.

Nunca antes te había visto así.

Çin'e gidene kadar hiç panda görmemiştim.

Hasta que fui a China nunca había visto un panda.

Ben on yaşından önce bir aslan görmemiştim.

Yo nunca había visto un león antes de cumplir 10 años.

Fizik öğretmenimi hiç bu kadar korkmuş görmemiştim.

Nunca había visto a mi profesor de física tan asustado.

Tom'un daha önce öyle davrandığını hiç görmemiştim.

Nunca había visto a Tom actuar así antes.

Hiç bir kulübün dışarısında evsiz bir adam görmemiştim.

Nunca había visto a un indigente fuera del club.

Biliyorsun, seni daha önce bir erkekle hiç görmemiştim.

Sabes, nunca antes te había visto con un chico.

Bir erkek olarak daha önce hiç böyle muamele görmemiştim.

Nunca había sido tratada así cuando era un hombre.

O zaman kadar o tür bir balık hiç görmemiştim.

Hasta entonces no había visto nunca ese tipo de pez.

Ben daha önce böyle güzel bir kız hiç görmemiştim.

Nunca había visto una muchacha tan bella antes.

Haklarında bir şeyler duymuştum ancak onları daha önce hiç görmemiştim.

Había oído hablar de ellos, pero nunca los había visto.

Ben dün izlediğim gibi öylesine heyecan verici bir ragbi maçı görmemiştim.

Nunca había visto un partido de rugby tan emocionante como el que vi ayer.

Bu şekilde üç balık yakaladığını gördüm. Gün içinde balık tuttuğunu hiç görmemiştim.

Y la vi atrapar tres peces así. Nunca la había visto pescar durante el día.