Translation of "Gördükleri" in Spanish

Ana'da kendilerini gördükleri yerlere.

se identificaba con Ana.

Bir diğer macera olarak gördükleri

donde los niños crecen

Beni gördükleri anda el salladılar.

En el momento en que ellos me vieron me saludaron con la mano.

Sokaklarda gördükleri aynı döngüyü sürdürmek yerine,

que en lugar de continuar el mismo ciclo que ven en las calles,

Kendi başlarına karışık gördükleri ön bahçe.

que consideraban una intromisión en su patio delantero.

Pornografide gördükleri temiz ve ufacık olanlarla kıyaslıyorlar.

con las pequeñitas y limpias que ven en la pornografía.

Gece, en fazla bizim kadar gördükleri düşünülür.

Se cree que su visión nocturna no es mucho mejor que la nuestra,

çok fakir, çok kaba olarak gördükleri biri için.

demasiada pobre, muy poco sofisticada.

Ama gördükleri en inanılmaz şey ana gezegenleri idi.

Pero lo más increíble que vieron fue su planeta de origen.

Çocuklar uzun süredir görmedikleri dedelerini ve anneannelerini gördükleri için mutluydular.

Los niños estaban contentos de ver al abuelo y a la abuela que no veían hace tiempo.