Translation of "Yerlere" in Spanish

Suyun yerlere aktığını,

el agua se derrama por el piso,

Yerlere çöp atmayın.

¡No arroje basura!

Ana'da kendilerini gördükleri yerlere.

se identificaba con Ana.

Kuşlar uzak yerlere uçarlar.

Los pájaros vuelan distancias largas.

O tür yerlere gece gitmeyin.

No vayas a ese tipo de lugar de noche.

O öyle yerlere pek gitmez.

Ella casi nunca va a esa clase de lugares.

Tatile eğlenceli bir yerlere gittiniz mi?

¿Fueron a un sitio divertido de vacaciones?

şehirleri daha iyi yaşanacak yerlere dönüştürür.

hace que las ciudades sean mejores lugares para vivir.

Haritaya bakıp bazı yerlere işaret koydu.

Miró el mapa y señaló algunos lugares.

Ve bununla dünyamızı daha iyi yerlere getirebilirler.

y al hacerlo, pueden lograr que el mundo sea algo mejor.

Geminin görevi daha önce insanın gitmediği yerlere cesurca gitmek.

La misión de la nave es ir audázmente, a donde ningún hombre ha estado antes.

Ama gözden uzak yerlere itilmiş önemli bir madde ortaya çıkar.

pero que se escondió donde no podemos verlo,

Bazı insanlar Afrika'dan çıkıp daha soğuk daha karanlık yerlere gittiler

Varios salieron de África hacia lugares más fríos y oscuros

Ya da, çok kalabalık olmayan yerlere gitmeye çalışıyorum, ormanda yürümek gibi.

o ir a un lugar despoblado y tomar una caminata en el bosque.

Kar yüzünden ormanın zemininde yiyecek bulmak pek mümkün değil. Başka yerlere bakmalı.

La nieve dificulta más encontrar comida en el suelo del bosque. Debe buscar en otra parte.