Translation of "Benzemiyor" in Spanish

Yağmur yağacağa benzemiyor.

No parece que vaya a llover.

Herkes sana benzemiyor.

- No todos son como tú.
- No todos son como ustedes.

Mary annesine benzemiyor.

Mary no se parece a su madre.

Bu, suya benzemiyor.

Esto no parece agua.

Tom, Mary'ye benzemiyor.

Tom no es como Mary.

Tom bana benzemiyor.

Tom no es como yo.

Tom John'a benzemiyor.

Tom no luce como John.

- O, annesine hiç benzemiyor.
- O hiç annesine benzemiyor.

No se parece en nada a su madre.

Tom resimdeki adama benzemiyor.

Tom no se ve como el hombre en la foto.

Tom erkek kardeşine benzemiyor.

Tom no se parece a su hermano.

Bence ona hiç benzemiyor.

Creo que no se le parece en nada.

Medyadaki korkutucu görsellere de benzemiyor.

No se ve como las imágenes miedosas en los medios.

Çok zeki bir çocuğa benzemiyor.

Él no parece ser un chico muy inteligente.

Okyanusun büyük bölümü buna hiç benzemiyor.

la mayor parte del océano no se parece en nada a esto.

Zoom da biraz buna benzemiyor mu?

¿No se ve el zoom un poco así?

Rusya'nın dayanıklılığı, sahip olduğu her şeye benzemiyor hiç karşılaşmadım.

La adaptación de Rusia es diferente a todo lo que él ha encarado.

Yapı ve mimari itibariyle çok da Hristiyan dininin yapısına benzemiyor

No es muy similar a la estructura de la religión cristiana en términos de estructura y arquitectura.

İngilizcen dil bilgisi bakımından doğru fakat bazen söylediğin tam olarak bir yerlinin söylediğine benzemiyor.

Tu inglés es gramaticalmente correcto, pero a veces lo que dices no suena como lo que un nativo diría.