Translation of "Resimdeki" in Spanish

Resimdeki herkes gülümsüyor.

- Todos los que salen en la foto están sonriendo.
- Todos sonríen en la fotografía.

Resimdeki kız gülümsüyor.

La niña en la foto está sonriendo.

Resimdeki insanlardan hiçbirini tanımıyorum.

No reconozco a ninguno de los que aparecen en la foto.

Resimdeki çocuğu tanıyor musun?

¿Conoces al chico de la foto?

Tom resimdeki adama benzemiyor.

Tom no se ve como el hombre en la foto.

Bu resimdeki kız kimdir?

¿Quién es la chica de la foto?

Resimdeki bu adamı tanıyor musun?

¿Conoces al hombre en esta fotografía?

Resimdeki herkes mutlu şekilde gülümsüyor.

Todos sonríen alegremente en la fotografía.

Bu resimdeki kişiyi tanıyabilir misin?

¿Puedes reconocer a la persona en esta fotografía?

Bu kopyalarda sadece resimdeki renkleri değiştirdim.

donde lo único que cambiaba eran los colores de las imágenes.

" Resimdeki adam kim?" "Onun kim olduğunu bilmiyorum."

"¿Quién es el tipo en la foto?" "No sé quién es."