Translation of "Başardık" in Spanish

Başardık.

Lo logramos.

Başardık!

¡Lo logramos!

Biz başardık.

- ¡Lo conseguimos!
- ¡Lo logramos!

Ve atlatmayı başardık.

Sobrevivimos.

Harika işti, başardık!

¡Buen trabajo, lo logramos!

Projeyi bitirmeyi başardık.

Conseguimos terminar el proyecto.

Harika bir iş, başardık!

¡Buen trabajo, lo logramos!

Biz onu zaten başardık.

Eso ya lo hemos logrado.

- Başardık.
- Biz onu yaptık.

- ¡Lo conseguimos!
- ¡Lo logramos!

Yaptık, preklinik hayvan modellerinde başardık.

Lo logramos, pero en modelos preclínicos de animales.

Sonunda onu ikna etmeyi başardık.

Finalmente logramos persuadirla.

Alınmak için mükemmel bir yer. Başardık.

Perfecto para la extracción. Lo logramos.

- Nehri yüzerek geçebildik.
- Biz nehirde yüzmeyi başardık.

Conseguimos cruzar el río a nado.

Biz bir şekilde nehri yüzerek geçmeyi başardık.

Conseguimos cruzar el río a nado.

Biz onun haberi olmadan onu geri almayı başardık.

Conseguimos recuperarlo sin que ella lo supiera.

- Biz başardık.
- Biz üstesinden geldik.
- Biz altından kalktık.

Lo conseguimos hacer.

- Onun çabaları nedeniyle başardık.
- Başarımız onun çabaları nedeniyle oldu.

Nuestro éxito fue gracias a los esfuerzos de él.

En azından hastanedeki panzehir için ihtiyacımız olan zehrin bir kısmını elde etmeyi başardık.

Al menos pudimos conseguir algo del veneno necesario para hacer antídotos para el hospital.