Translation of "Ayrılmıştı" in Spanish

Beş parasız şirketinden ayrılmıştı

Dejó su empresa en quiebra

Askerler 6 bölüğe ayrılmıştı:

La tropa se dividía en 6 compañías;

Onlar iki gruba ayrılmıştı.

Fueron separados en dos grupos.

Komite beş bölüme ayrılmıştı.

El comité se dividió en cinco secciones.

İstasyona vardığında tren çoktan ayrılmıştı.

Cuando llegaron a la estación, el tren ya se había ido.

İstasyona ulaştığımda trenim çoktan ayrılmıştı.

Cuando llegué a la estación, mi tren ya había partido.

Annem ve babam ben gelmeden önce ayrılmıştı.

Mis padres se habían ido antes de que yo llegara.

Figaro bizi düğününe davet etti ama geldiğimizde herkes çoktan ayrılmıştı.

Figaro nos invitó a su boda, pero cuando llegamos, todos ya se habían ido.