Translation of "Attım" in Spanish

Ayakkabılarımı attım.

Me deshice de mis zapatos.

Çöpe attım gitti.

Lo tiré al bote de la basura.

Kendimi pencereye attım

Doy un salto y voy flotando hasta la ventana

Dışarı takla attım.

Y di una voltereta hacia afuera.

Ona tokat attım.

- Lo abofeteé.
- Le pegó una bofetada.
- Le di una cachetada.
- Lo cacheteé.

Ayakkabıları pencereden attım.

Tiré los zapatos por la ventana.

İlk adımı attım.

He dado el primer paso.

Ben çığlık attım.

- Grité.
- Yo grité.

Eski giysilerimi attım.

Regalé mi ropa vieja.

Köpeğe tekme attım.

Pateé al perro.

Tom'a mesaj attım.

Le mandé un mensaje a Tom.

Onun yüzüne tokat attım.

Le di un tortazo.

Masadaki garip paketi attım.

Arrojé el paquete extraño sobre la mesa.

Kendime rağmen kahkaha attım.

Me reí a pesar de mi.

Onun çenesine yumruk attım.

La tiré un puñetazo a la mandíbula.

Kuşa bir taş attım.

Le arrojé una piedra al pájaro.

Pencereden dışarı ayakkabı attım.

Tiré los zapatos por la ventana.

Yardım için çığlık attım.

- Grité pidiendo ayuda.
- Grité pidiendo socorro.

Paraşüt ipine ufak düğümler attım.

E hice algunos nudos en la cuerda,

Hâlihazırda bir başarıya imza attım.

Tengo un gran logro en mi haber.

Az önce sana e-posta attım.

Te acabo de enviar un correo electrónico.

Pahalı bir bıçağı yanlışlıkla çöpe attım.

Arrojé por accidente a la basura un cuchillo caro.

Ben ayakkabılarımı çıkardım ve onları pencereden dışarı attım.

Me quité los zapatos y los tiré por la ventana.

Ben sadece blogunuza bir göz attım-O ilginç görünüyor.

Acabo de echarle un vistazo a tu blog; parece interesante.

Köpeğime bir top attım ve o onu ağzıyla yakaladı.

Aventé una bola a mi perro y la atrapó con el hocico.

- Tuhaf bir şeyin üzerine adım attım.
- Garip bir şeye bastım.

- He pisado algo raro.
- Pisé alguna cosa extraña.

Yöneticinin önünde ilk kez çığlık attım. Masada büyük bir hamamböceği görmüştüm!

Es la primera vez que grito en presencia del gerente. ¡Vi una cucaracha sobre la mesa!