Translation of "Mesaj" in Chinese

Mesaj Fransızcaydı.

这条消息是法语写的。

Tom'a bir mesaj göndereceğim.

我会给汤姆发信息。

Bu mesaj mantıklı değildir.

這個消息沒有道理。

Bir mesaj bırakmak ister misiniz?

你要留言嗎？

Tom'a bir mesaj bırakmak isterim.

我想给汤姆留个言

Annem bana bir mesaj bıraktı.

我媽媽留了口信給我。

O, erkek arkadaşına mesaj attı.

她给她发男朋友了一封短信。

Araba sürerken mesaj atmak tehlikelidir.

開車時打字是危險的。

O, ona bir mesaj verdi.

她给他做了个按摩。

Eğer mesaj önemliyse ona telefon et.

如果这条消息很重要，那就打电话告诉他。

O her zaman bana mesaj attı.

他以前常给我发信息。

Ona bir mesaj bırakmak ister misiniz?

你想留個訊息給他嗎？

Senin için acil bir mesaj var.

你有一個緊急的訊息。

Benim için herhangi bir mesaj var mı?

有任何給我的訊息嗎？

Frank gizli bir şifre vasıtasıyla bir mesaj bıraktı.

法蘭克用暗號留下了一則訊息。

Facebook'ta her saniye on binden fazla mesaj gönderilir.

Facebook的用户每一秒发一万以上个信息。

Fakat Birleşik Devletler'de, federal hükümetten gelen mesaj çelişkiliydi.

但在美国 联邦政府所传达的信息却模棱两可

Ben uzun zamandır senden herhangi bir mesaj almadım.

好久没收到你的来信。

Bu mesaj beş saniye içinde kendini yok edecektir.

這則訊息將在五秒後自動銷毀。

Ben o zamandan beri ondan herhangi bir mesaj almadım.

从那以后，我再也没有他的音信了。

Bu genç ve yaşlı, zengin ve fakir, Demokrat ve Cumhuriyetçi, siyahi, beyaz, Hispanik, Asyalı, Amerikan yerlisi, eşcinsel, düz, engelli ve engelsizler tarafından konuşulan cevaptır. Sadece bir bireyler koleksiyonu veya bir kırmızı ve mavi eyaletler koleksiyonu asla olmadığımızı belirten, dünyaya mesaj gönderenler Amerikalılardır. Biz, ve her zaman Amerika Birleşik Devletleri olacağız.

這是個由不分老少、貧富、民主黨、共和黨；黑人、白人、拉丁裔、亞裔、美洲原住民；同性戀、異性戀人；肢障與四體健全者，大家共同訴說的答案。美國民眾向全世界發出訊息，我們絕非一盤散沙，也不是由紅州、藍州拼湊而成的集合體。