Translation of "Arabada" in Spanish

- Arabada kalmalıydın.
- Arabada kalmalıydınız.

Deberías haberte quedado en el coche.

Arabada kal.

- ¡Quedate en el auto!
- ¡Quédate en el auto!

Ceketim arabada.

Mi chaqueta está en el auto.

Polis arabada.

El policía está en el auto.

Anahtarlarımı arabada kilitledim.

Se cerró la puerta del auto y me quedaron las llaves adentro.

Git arabada bekle.

Ve a esperar en el auto.

O, arabada uyudu.

- Él durmió en el coche.
- Durmió en el coche.

Anahtarlarımı arabada bıraktım!

- ¡Dejé mis llaves en el coche!
- ¡Dejé mis llaves en el carro!
- ¡Dejé mis llaves en el auto!

Arabada kimse yoktu.

No había nadie en el auto.

O, arabada uyuyor.

Ella duerme en el coche.

Tom arabada uyudu.

- Tom durmió en el coche.
- Tom durmió en el carro.

Oğlunu arabada yalnız bıraktı.

Ella dejó a su hijo solo en el coche.

Değerli eşyaları arabada bırakmayın.

No deje cosas de valor en el auto.

O, anahtarlarını arabada bıraktı.

Él se dejó las llaves en el coche.

Arabada beklemek ister misin?

¿Querés esperar en el auto?

Beni arabada bekler misin?

¿Puedes esperarme en el coche?

Sana arabada kalmanı söylemiştim.

Yo sí que te había dicho que te quedarás en el coche.

Arabada bir tane var.

- Tengo uno en el coche.
- Tengo una en el coche.

Tom anahtarlarını arabada bıraktı.

Tom se dejó las llaves en el coche.

Tom şapkasını arabada bıraktı.

Tomás dejó su sombrero en el auto.

O, eldivenlerini arabada bıraktı.

Ella dejó sus guantes en el auto.

Fadıl silahları arabada sakladı.

Fadil escondió las armas en el coche.

Sami gözlüklerini arabada bıraktı.

Sami dejó los lentes en el auto.

- "Kim arabada?" "Tom."
- " Arabadaki kimdir? " " Tom'dur. "
- "Arabada kim var?" "Tom."

"¿Quién está en el coche?" "Tom."

Arabada hiç kalem var mıdır?

¿Hay algún bolígrafo en el coche?

O, büyük bir arabada geldi.

Llegó en un coche grande.

Onu bir arabada asla yapmadım.

Nunca he hecho eso en un auto.

Arabada tuzağa düşürülmüş biri var.

Hay alguien atrapado en el coche.

Sen bankaya giderken arabada kalabilirim.

Me puedo quedar en el auto mientras tú vas al banco.

Onlar bana arabada kalmamı söyledi.

- Me dijeron que me quedara en el coche.
- Me dijeron que permaneciera en el coche.

Tom Mary'nin çantasını arabada bıraktı.

- Tom dejó el bolso de Mary en el auto.
- Tom dejó el bolso de Mary en el coche.

Anahtarı arabada bırakmak senin dikkatsizliğindi.

Fue un descuido dejarte la llave del coche puesta.

Tom kamerasını arabada bırakacak kadar dikkatsizdi.

Tom fue muy descuidado al dejar su cámara en el autobús.

Bir otel bulamadıkları için arabada uyudular.

Durmieron en el coche porque no pudieron encontrar un hotel.

Tom'un niçin şemsiyesini arabada bırakacağını anlamıyorum.

No entiendo por qué Tom dejaría su paraguas en el auto.

Babam alışveriş yaparken annem arabada kaldı.

La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras.

O kırmızı bir arabada karar kıldı.

Él se decidió por el coche rojo.

Arabada bir bayan ve iki köpek görebiliyorum.

Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.

Arabada herkes için yeterli yer var mı?

¿Hay bastante sitio en el auto para todos?

Arabada bir kadın ve iki köpek görebiliyorum.

Puedo ver una mujer y dos perros en el coche.

Bu arabada bir sorun var gibi görünüyor.

Parece ser que hay algo mal en este coche.

Tom'un evine kadar arabada Noel şarkıları söyledik.

Cantamos villancicos en el coche durante todo el camino a casa de Tom.

Arabada sorun yok, sadece sen kötü bir sürücüsün.

No hay ningún problema con el coche. Es simplemente que eres un mal conductor.

Arabada eve giderken ertesi gün için planlar yapıyordu.

En el auto de camino a casa, él iba haciendo planes para el día siguiente.

O, onun tarafından sürülen bir arabada asla bulunmadı.

Ella no ha ido nunca en un coche conducido por él.

- Bir sürücü, arabanın içinde uyuyordu.
- Bir sürücü arabada uyuyordu.

Un conductor estaba durmiendo en el coche.

Polisler park yakınında terk edilmiş bir arabada bir ceset buldu.

La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque.

- Kaza olduğunda arabada dört kişi vardı.
- Kaza olduğunda araba dört kişi taşıyordu.

El coche llevaba cuatro personas cuando tuvo el accidente.

- O, kırmızı arabada karar verdi.
- Kırmızı arabaya karar verdi.
- Kararı kırmızı arabadan yana oldu.

Él se decidió por el auto rojo.