Translation of "Anladığından" in Spanish

Onu neden yapamadığımızı anladığından eminim.

Estoy seguro de que comprendes por qué no podemos hacer eso.

Tom'un Fransızca anladığından oldukça eminim.

Estoy bastante seguro de que Tom entiende francés.

Ne olacağını anladığından emin olmak istiyorum.

Quiero estar seguro de que entiendes lo que va a pasar.

Tom'un ona anlatmaya çalıştığımı anladığından şüpheliyim.

Dudo que Tom entendiera lo que trataba de decirle.

Ne söylediğimi sandığını anladığını düşündüğünü biliyorum fakat duyduğunun benim demek istediğimin olmadığını anladığından emin değilim.

Sé que crees que entendiste lo que piensas que dije, pero no estoy seguro de si te diste cuenta de que lo que tú oíste no es lo que yo quería decir.