Translation of "şiddete" in Spanish

Şiddete başvurmamalıyız.

No debemos recurrir a la violencia.

Şiddete başvurmayın.

No recurras a la violencia.

Şiddete gerek yok.

No hace falta la violencia.

Asla şiddete başvurmamalısınız.

Nunca debes recurrir a la violencia.

Kadınlara yönelik şiddete karşıyım.

Estoy contra la violencia hacia las mujeres.

Nefret ve şiddete hayır de.

- Dile no al odio y a la violencia.
- Decile no al odio y a la violencia.

Hatta bazen şiddete sebep oluyor.

e, incluso, a veces a violencia.

Şiddete başvurma yerine aklımızı kullanmalıyız.

Deberíamos apelar al sentido común en vez de recurrir a la violencia.

Şiddete başvurmak bazen kabul edilebilir.

A veces es aceptable recurrir a la violencia.

Aile içi şiddete uğramada yakın oranlar,

tasas de violencia doméstica casi iguales;

Hedeflerine ulaşmak için şiddete başvurmayacaklarını umuyorum.

Espero que ellos no recurran a la violencia para conseguir sus objetivos.

Eğitim şiddete karşı en iyi panzehirdir.

- La educación es el mejor antídoto contra la violencia.
- La educación es el mejor remedio para la violencia.

Şiddete son ver; barışın peşinden koş.

Acaben con la violencia; persigan la paz.

Askerlerin gelişi daha fazla şiddete yol açtı.

La llegada de las tropas condujo a más violencia.

Tom istediğini almak için şiddete başvurmaya hazır.

Tom está dispuesto a recurrir a la violencia con el fin de conseguir lo que quiere.

Genç bir erkek ya da kız şiddete kurban gidiyor.

es asesinado en un acto de violencia en alguna parte del mundo.

Onun nasıl kızdığı önemli değil, o asla şiddete başvurmaz.

Sin importar cuan enfadado estuviera, él nunca recurría a la violencia.