Translation of "Edilebilir" in German

Edilebilir de.

Fast.

- Bu kabul edilebilir.
- O kabul edilebilir.

- Das ist akzeptabel.
- Das ist annehmbar.

O tamir edilebilir.

Man kann es reparieren.

Tom ikna edilebilir.

Mit Tom kann man vernünftig reden.

İlacı almanız tavsiye edilebilir.

- Es ist Ihnen anzuraten, die Medizin einzunehmen.
- Es ist dir anzuraten, die Medizin zu nehmen.
- Es empfiehlt sich für dich, das Medikament einzunehmen.

Trenle gitmek tavsiye edilebilir.

Es ist ratsam, mit dem Zug zu fahren.

Bu belki tamir edilebilir.

Vielleicht kann man das reparieren.

Bu muhtemelen tamir edilebilir.

Das kann vermutlich repariert werden.

Trene binmek tavsiye edilebilir.

Es ist ratsam, mit dem Zug zu fahren.

Nerede dolar lirayla takas edilebilir?

Wo kann man Dollar in Pfund umtauschen?

Onun teklifi kabul edilebilir değildi.

- Sein Vorschlag war inakzeptabel.
- Sein Vorschlag war unannehmbar.

Tom'un önerisi kabul edilebilir değildi.

Toms Vorschlag war unannehmbar.

Anal fissürler tedavi edilebilir mi?

Sind Analfissuren heilbar?

O kadar fark edilebilir değil.

Es fällt nicht so sehr auf.

Tom'un davranışları kabul edilebilir değildi.

- Toms Benehmen war nicht akzeptabel.
- Toms Benehmen war unerhört.

Fiyatları düşürülen ürünler, iade edilebilir değildir.

Waren, deren Preis reduziert wurde, sind vom Umtausch ausgeschlossen.

O başka bir şekilde ifade edilebilir mi?

Kann man das anders ausdrücken?

Bu filmin tahmin edilebilir bir konusu var.

Der Handlungsverlauf dieses Filmes ist vorhersehbar.

Onun çalışması kabul edilebilir, ama mükemmel olmaktan uzak.

Seine Arbeit war akzeptabel, aber weit davon entfernt, exzellent zu sein.

Bir kitap her zaman kabul edilebilir bir hediyedir.

Ein Buch ist immer ein akzeptables Geschenk.

Yinede bütün iddialar arasında en kabul edilebilir olanı ise

immer noch der akzeptabelste aller Ansprüche

"Acaba su altında iz takip edilebilir mi?" diye düşündüm.

Ich dachte: "Ich frage mich, ob das jemand unter Wasser tun könnte?"

Daha iyi bir eğitimle daha iyi şeyler elde edilebilir.

Mit einer besseren Ausbildung kann man mehr erreichen.

Bu şarkıyı seviyorum. Güzel bir ritmi var ve dans edilebilir.

Ich mag dieses Lied; es hat einen schönen Rhythmus und ist tanzbar.

Hesap yapmak herkesin önünde tatmin olmanın kabul edilebilir tek sosyal yoludur.

Mathe zu machen ist die einzige gesellschaftlich akzeptable Art, sich in der Öffentlichkeit selbstzubefriedigen.

Domatesler, başlangıç ​​ya da meze olarak sıcak veya soğuk servis edilebilir.

Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.

Bunlardan çok fazla sıvı elde edilebilir. Bunlar konusunda beni huzursuz eden tek şey,

Auch das beinhaltet viel Flüssigkeit. Mich macht nur nervös, dass manche Pflanzen

Bu hastalıkların yaklaşık üçte biri tedavi edilebilir fakat diğerleri ciddi, hatta ölümcül olabilir.

Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein.

- 2'den büyük her çift sayı, iki asal sayının toplamı biçiminde ifade edilebilir.
- 2'den büyük her çift sayı, iki asal sayının toplamıdır.

- Jede gerade Zahl, die größer als 2 ist, ist die Summe zweier Primzahlen.
- Jede gerade Zahl, größer als zwei, ist die Summe zweier Primzahlen.