Translation of "İşiniz" in Spanish

İşiniz nasıl?

¿Cómo es su trabajo?

Bence işiniz tamam.

Me parece bueno tu trabajo.

Sizin işiniz nedir?

¿Cuál es vuestro trabajo?

İşiniz ne gerektiriyor.

- ¿En qué consiste tu trabajo?
- ¿En qué consiste su trabajo?

Sizin işiniz kolay değil.

- Vuestro trabajo no es fácil.
- Su trabajo no es fácil.

Sizin işiniz saat yapmaktır.

Su trabajo es hacer relojes.

İşiniz iyi gidiyor, duyuyorum.

Escuché que tu negocio está prosperando.

Bunlardan birine yakalanırsanız işiniz biter!

Si uno queda atrapado en ellas, ¡está perdido!

- Eseriniz hakkında endişelenmeyin.
- İşiniz hakkında endişelenmeyin.

No te preocupes por tu trabajo.

Bayan Crouch, bir işiniz var mı?

Señora Crouch, ¿tiene usted empleo?

İşiniz hakkında en çok neyi seviyorsunuz?

¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo?

Işiniz hakkındakileri onlara nasıl anlatabilirsiniz değil mi?

¿cómo podrán contarles sobre su trabajo?

Ula gardaşım başka işiniz gücünüz yok mu?

Hola querida, ¿no tienes otro poder de trabajo?

- Sizin işiniz nedir?
- Hangi işle meşgulsün?
- Mesleğiniz nedir?

- ¿En qué trabajas?
- ¿Qué es tu trabajo?

Eğer o kitapla işiniz bittiyse, o kitabı almak isterim.

Si ya terminaste ese libro, ¿podrías prestármelo?

Onunla işiniz bittiğinde gazeteyi benim okumam için bırakın lütfen.

Déjeme leer el periódico cuando lo desocupe, por favor.