Translation of "Yolculuğa" in Russian

Cesur bir yolculuğa çıkıldı.

будь то автомобили, мотоциклы или автобусы.

Hayatı bir yolculuğa benzetiyoruz.

Мы сравниваем жизнь с путешествием.

Onlar bir yolculuğa çıktı.

Они отправились в путешествие.

Avustralya'ya bir yolculuğa çıkalım.

Давай съездим в Австралию.

12 günlük yolculuğa çıkabilmek için

разрываясь между страхом и мужеством,

Başka bir yolculuğa gitmek istiyorum.

Я бы еще раз отправился в круиз.

O, uzun bir yolculuğa dayanabilir mi?

Она вынесет долгое путешествие?

Tom'un Boston'a bir yolculuğa ihtiyacı var.

Тома нужно подвезти в Бостон.

Bu tek yönlü yolculuğa sadece dişiler çıkar.

Только самки совершают путешествие в один конец.

Yolculuğa çıkmadan önce saç tıraşı olmak istiyorum.

Я хочу подстричься перед поездкой.

O birkaç gün önce bir yolculuğa çıktı.

Она отправилась в путешествие несколько дней назад.

- Önümüzdeki ay bir yolculuğa çıkacağız.
- Gelecek ay geziye çıkıyoruz.

Мы собираемся в путешествие в следующем месяце.

Bizi direk boyut değiştirerek zamanda ve mekanda yolculuğa itebiliyor bunlar

Они могут подтолкнуть нас к путешествию во времени и месте, напрямую изменив размер.