Translation of "Yaratıklar" in Russian

Bu küçücük yaratıklar.

эти крошечные существа.

Kurbağalar böyle muhteşem yaratıklar.

Лягушки такие чудесные существа.

Burada, gündüzle özdeşleştirdiğimiz yaratıklar var.

Здесь есть животные, которых мы привыкли видеть днем.

Cinler, periler ve benzeri yaratıklar

Эльфы, феи и подобные существа

Yinede etmiyorlar çalışkan yaratıklar sonuçta

в конце концов, они все еще не работают

Gölgelerin içinde saklanmış yaratıklar vardı.

В тенях таились чудовища.

Öyle bir dünya ki, tuhaf yaratıklar...

...полный странных существ...

Hava soğudukça... ...şehirlerimizi ziyaret eden yaratıklar iyice tuhaflaşır.

С наступлением холодов... ...посетители наших городов становятся еще более странными.

Vaha su demektir ve suyun olduğu yerde yaratıklar bulunur.

«Оазис» — это вода, и там всегда поймаешь существ.

En ikonik bazı yaratıklar hakkında bildiklerimiz şimdiden baştan tanımlanıyor.

Наше представление о самых известных существах уже меняется.

Katil balinalar, okyanuslardaki en zeki ve sosyal yaratıklar arasındadır.

Косатки – одни из самых умных и общительных существ в океане.

Ya da su olan tünelden gidebiliriz. Suyun olduğu yerde yaratıklar da vardır.

Или спустимся по водному туннелю. Где есть вода, есть живые существа.

Tanrı, "Yeryüzü türlü türlü canlı yaratıklar, evcil ve yabanıl hayvanlar, sürüngenler türetsin" diye buyurdu. Ve öyle oldu.

И сказал Бог: "Да произведет земля душу живую по роду её, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их". И стало так.