Translation of "Iyice" in Korean

iyice geriyorsunuz.

꽉 묶습니다

İyice bağlayalım.

단단히 틀어쥐세요

İyice doyduklarında da...

‎실컷 먹고 나면

Haliçten iyice uzaklaştı.

‎강어귀에서부터 먼 길을 왔습니다

Rüzgâr şiddetini iyice arttırıyor.

‎바람이 돌풍의 강도로 거세집니다

Kış sertleştikçe geceler iyice uzar.

‎겨울이 깊어지면 ‎밤은 더욱더 길어집니다

...sekiz gözüyle manzarayı iyice içine çeker.

‎8개의 눈으로 풍경을 빨아들이죠

Güneş, kuzey yarı küreye iyice işlemeye başladıkça...

‎태양의 궤적이 점점 ‎북반구 깊숙이 들어옴에 따라

Kış yaklaştıkça vahşi doğada yiyecek iyice azalıyor.

‎야생에선 겨울이 다가오며 ‎먹이가 더욱더 드물어집니다

Artık ortam iyice ısınmış, savaş kaçınılmaz olmuştur.

갈등을 위한 기반이 마련된 것이다.

Amerika, Irak'tan çekilmeyince, işler iyice sarpa sardı.

그러나 미국이 후세안을 교체하려고 하자 문제가 발생하였다.

Hava soğudukça... ...şehirlerimizi ziyaret eden yaratıklar iyice tuhaflaşır.

‎날씨가 추워지면 ‎우리의 도시를 방문하는 ‎짐승들도 더욱 특이해집니다

Lateks eldiveni alıp bunun üzerine iyice germeli ve başını aldıktan sonra

어떻게 해야 하느냐면 라텍스 장갑을 바짝 당겨 통에 씌우고 뱀 머리를 잡아서

Lateks eldivenimizi alıp bunun üzerine iyice germeli ve başını aldıktan sonra

어떻게 해야 하느냐면 라텍스 장갑을 바짝 당겨 통에 씌우고 뱀 머리를 잡아서

Pek çok hayvan meyve bulmak için renkli görüşten faydalanır. Görmek iyice zorlaşmadan önce son kez yemek gerek.

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠