Translation of "Yaralanmadı" in Russian

Kimse yaralanmadı.

Никто не пострадал.

Tom yaralanmadı.

Том не пострадал.

Hiç kimse yaralanmadı.

Никто не пострадал.

Tom kazada yaralanmadı.

Том не пострадал в аварии.

Allahtan, kimse yaralanmadı.

К счастью, никто не пострадал.

Hiçbir yolcu yaralanmadı.

- Ни один пассажир не был ранен.
- Из пассажиров никто не пострадал.

Hiçbir sürücü yaralanmadı.

Ни один водитель не пострадал.

Tom savaşta yaralanmadı.

Том не был ранен в бою.

Başka hiç kimse yaralanmadı.

Никто больше не пострадал.

Mucize, yolcuların hiçbiri yaralanmadı.

Чудо из чудес: никто из пассажиров не пострадал.

İnşallah hiç kimse yaralanmadı.

- Надеюсь, никто не ранен.
- Надеюсь, никто не пострадал.

Neyse ki, kimse yaralanmadı.

К счастью, никто не пострадал.

İyi ki, hiçbir yolcu yaralanmadı.

К счастью, ни один из пассажиров не пострадал.

Neyse ki yolculardan hiçbiri yaralanmadı.

К счастью, ни один из пассажиров не пострадал.

Neyse ki kimse ağır yaralanmadı.

К счастью, никто серьёзно не пострадал.

Neyse ki kazada kimse yaralanmadı.

К счастью, в аварии никто не пострадал.

Polise göre, hiç kimse yaralanmadı.

По сообщению полиции никто не пострадал.

Tanrıya çok şükür kimse yaralanmadı.

Слава богу, что никто не пострадал.

En azından hiç kimse yaralanmadı.

По крайней мере, никто не пострадал.

Neyse ki, Tom ciddi olarak yaralanmadı.

К счастью, Том серьёзно не пострадал.