Translation of "Yapraklar" in Russian

Yapraklar kızarıyor.

Листья краснеют.

Yapraklar dökülüyor.

Листья падают.

Yapraklar düştü.

- Опали листья.
- Опала листва.

Yapraklar kızardı.

Листья покраснели.

Yapraklar sarı!

Листья жёлтые.

Yapraklar sararıyor.

Листья желтеют.

Yapraklar sarıdır.

Листья жёлтые.

Yapraklar düşüyor.

Листья падают.

- Yapraklar son baharda düşer.
- Yapraklar sonbaharda dökülür.

- Листья падают осенью.
- Листья опадают осенью.

Yapraklar ağaçlardan düştü.

Листья падали с деревьев.

Yapraklar sonbaharda dökülür.

Листья опадают осенью.

Yapraklar renk değiştirdi.

- Листья изменились в цвете.
- Листья изменили цвет.
- Листья поменяли цвет.

Yapraklar toprağa düştü.

- Листья падали на землю.
- Листья упали на землю.

Yapraklar yavaşça dökülüyor.

Медленно падают листья.

Yapraklar rüzgarda hışırdıyor.

Листья шелестят на ветру.

Yapraklar dallarda büyür.

Листья растут на ветках.

Sonbaharda yapraklar sararır.

Осенью листья желтеют.

Yapraklar neden yeşildir?

Почему листья зелёные?

Sonbaharda yapraklar ağaçlardan düşer.

Осенью листья опадают с деревьев.

Yapraklar sessizce yere düşüyordu.

Листья тихо падали на землю.

Yapraklar yağmurda taze görünüyor.

Под дождём листья выглядят свежими.

Yapraklar sonbaharda kırmızıya döner.

Осенью эти листья краснеют.

Sonbaharda, yapraklar ağaçlardan düşer.

Осенью с деревьев опадает листва.

Yapraklar renk değiştirmeye başladı.

Листья начали менять цвет.

Yapraklar sonbaharda kahverengi olur.

- Листья желтеют осенью.
- Листья коричневеют осенью.
- Листья осенью становятся коричневыми.
- Листья осенью становятся жёлтыми.
- Листья становятся коричневыми осенью.
- Листья становятся жёлтыми осенью.

Ağaçtaki tüm yapraklar sarardı.

Все листья на дереве пожелтели.

Ağaçlardaki yapraklar kırmızıya döndü.

- Листья на деревьях стали красными.
- Листья на деревьях покраснели.

Neredeyse tüm yapraklar döküldü.

Почти все листья опали.

Yapraklar ekimde düşmeye başlar.

В октябре начинают падать листья.

Sonbaharda ağaçlardaki yapraklar sararır.

Листья на деревьях осенью желтеют.

Yapraklar havada fırıl fırıl dönüyordu.

Листья кружились в воздухе.

Son baharda yapraklar kırmızıya döner.

- Осенью листья на деревьях желтеют.
- Осенью листья краснеют.

Ağaçlardaki yapraklar sonbaharda renk değiştirir.

Листья на деревьях меняют цвет осенью.

Sadece yapraklar ve dallar var.

Это всего лишь листья и ветви.

Zeminin her yerinde yapraklar var.

По всему полу раскиданы лепестки.

Son baharda yapraklar ağaçlardan düşer.

Листья падают с деревьев осенью.

Ağacın üzerindeki tüm yapraklar sarardı.

Все листья на дереве пожелтели.

Sonbaharda yapraklar renk değiştirir ve düşer.

Осенью листья меняют цвет и опадают.

Parktaki yeşil yapraklar göze hoş geliyor.

- Зелёные листья в парке приятны для глаз.
- Зелёные листья в парке радуют глаз.

Parktaki yapraklar zaten renk değiştirmeye başladı.

Листья в парке уже начали менять цвет.

Bahçelerde ve parklarda yapraklar ağaçlardan düşer.

- В садах и парках падают листья с деревьев.
- В садах и парках с деревьев опадают листья.

Bu yeşil yapraklar sonbaharda kırmızıya döner.

Эти зелёные листья осенью покраснеют.

Bu yeşil yapraklar sonbaharda kızarır veya sararır.

- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

Akciğerler hayvanlar için neyse yapraklar bitkiler için odur.

- Листья для растений - то же, что лёгкие для животных.
- Листья для растений как лёгкие для животных.

Bu yeşil yapraklar güz aylarında kızarır veya sararırlar.

- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

- Ağaçtaki yapraklar kırmızı renge dönüştü.
- Ağaçtaki yaprakların rengi kırmızıya döndü.

Листья на дереве покраснели.

Ağaçlarda görünen sarı, kırmızı ve kahverengi yapraklar sonbaharın ilk işaretidir.

Жёлтые, красные и коричневые листья, появляющиеся на деревьях, - первый признак осени.

Tom, Mary'nin evinin kapısına doğru yürürken, kurumuş yapraklar ayağının altında hışırdıyordu.

Осенние листья похрустывали под ногами Тома, пока он приближался к входной двери Марии.

Yapraklar hafif bir rüzgarla öyle salınıyordu ki parlak ışık huzmeleri gökyüzünden yere doğru adeta göz kırparak düşüyordu

Листва шелестела от легкого ветерка, пропуская мерцающий яркий свет.