Translation of "öğrenmek" in Russian

- Öğrenmek zor.
- Bunu öğrenmek zor.

Это трудно изучить.

Öğrenmek istiyorum.

Я хочу учиться.

Öğrenmek zorundayım.

- Я должен заниматься.
- Мне надо заниматься.

Öğrenmek zorundayız.

Мы должны выяснить.

Öğrenmek istiyorum!

- Я так хочу учиться!
- Как же я хочу учиться!

- O İngilizce öğrenmek istemez.
- İngilizce öğrenmek istemiyor.

Она не хочет изучать английский язык.

Öğrenmek onun işi.

Её работа — учиться.

Fransızcayı öğrenmek zordur.

Французский трудно учить.

İngilizceyi öğrenmek zordur.

Трудно овладеть английским языком.

İngilizce öğrenmek kolaydır.

Английский легко выучить.

Korece öğrenmek istiyorum.

Я хочу выучить корейский язык.

Yunanca öğrenmek zordur.

Выучить греческий сложно.

Rusça öğrenmek zordur.

Русский язык трудно выучить.

Tom öğrenmek istiyor.

Том хочет учиться.

İbranice öğrenmek istiyorum.

- Хочу выучить иврит.
- Я хочу выучить иврит.
- Я хочу изучать иврит.

Dil öğrenmek ilginçtir.

Учить языки интересно.

Romence öğrenmek istiyorum.

Я хочу выучить румынский язык.

Fransızca öğrenmek zorundasın.

- Вы должны выучить французский язык.
- Ты должен выучить французский язык.
- Ты должна выучить французский язык.

İsveççe öğrenmek istiyorum.

- Я хочу изучать шведский.
- Я хочу выучить шведский.
- Я хочу учить шведский.

Fransızca öğrenmek istiyorum.

- Я хочу изучать французский.
- Я хочу выучить французский.

Fransızca öğrenmek istemiyorum.

Я не хочу изучать французский.

Fransızca öğrenmek zordur.

- Учить французский тяжело.
- Выучить французский сложно.

Japonca öğrenmek istiyorum.

Я хочу выучить японский.

Fransızca öğrenmek zorundayım.

Я должен изучать французский.

Yüzme öğrenmek istiyorum.

Я хочу научиться плавать.

Yüzmeyi öğrenmek istiyorum.

Я хотел бы научиться плавать.

Kazakça öğrenmek istiyorum.

Я хочу выучить казахский.

Endonezce öğrenmek istiyorum.

Я хочу выучить индонезийский.

Rusça öğrenmek istiyorum.

Я хочу выучить русский.

Arapça öğrenmek istiyorum.

Я хочу изучать арабский.

Karate öğrenmek istiyorum.

Я хочу научиться карате.

Gitar öğrenmek istiyorum.

Я хочу научиться играть на гитаре.

Ne öğrenmek istersin?

Что бы ты хотел знать?

Fransızca öğrenmek yararlıdır.

Изучать французский полезно.

Fince öğrenmek istiyorum.

- Я бы хотел выучить финский.
- Я хотел бы выучить финский.

Öğrenmek için buradayım.

Я здесь, чтобы научиться.

Öğrenmek istediğim bu.

Это я и хотел выяснить.

Japonca öğrenmek zorundayım.

- Я должен выучить японский.
- Мне надо выучить японский.

Fransızca öğrenmek istedim.

Я хотел выучить французский.

Programlama öğrenmek istiyorum.

Я хочу научиться программировать.

İspanyolca öğrenmek istiyorum.

Я хочу выучить испанский.

- Neden Fransızca öğrenmek istiyorsun?
- Neden Fransızca öğrenmek istiyorsunuz?

- Почему ты хочешь выучить французский?
- Почему вы хотите выучить французский?

- Kim Lehçe öğrenmek ister?
- Kim lehçe öğrenmek istiyor?

- Кто хочет учить польский?
- Кто хочет выучить польский?

- Yüzme öğrenmek çok kolaydır.
- Yüzmeyi öğrenmek çok kolay.

Научиться плавать очень легко.

- Rusçayı öğrenmek çok zordur.
- Rusça, öğrenmek için çok zordur.

- Русский язык очень труден в изучении.
- Русский весьма трудно изучить.
- Учить русский очень сложно.

- Gitar çalmayı öğrenmek istiyorum.
- Gitarın nasıl çalınacağını öğrenmek istiyorum.

- Хочу научиться играть на гитаре.
- Я хочу научиться играть на гитаре.

- Nasıl briç oynanacağını öğrenmek istiyorum.
- Briç oynamayı öğrenmek istiyorum.

Я хочу научиться играть в бридж.

Yaptığımız şey süzmeyi öğrenmek.

И мы учимся фильтровать их.

İngilizce öğrenmek sabır gerektirir.

Изучение английского требует терпения.

İngilizce öğrenmek zor değil.

Английский нетрудно выучить.

Almanca öğrenmek zor mudur?

Трудно выучить немецкий?

Nasıl yüzüleceğini öğrenmek istiyorum.

Я хочу научиться плавать.

Sonucunu öğrenmek için sabırsızlanıyor.

Ему не терпится узнать результат.

Çiçek düzenlemeyi öğrenmek istiyorum.

Я хотел бы научиться аранжировке цветов.

Onlar İngilizce öğrenmek isterler.

Они хотят выучить английский.

O, yüzmeyi öğrenmek istiyor.

Он хочет научиться плавать.

O yüzme öğrenmek istiyor.

Она хочет научиться плавать.

Dikkatli olmayı öğrenmek zorundasın.

- Ты должен научиться быть внимательным.
- Вам надо научиться быть внимательным.
- Вам надо научиться быть внимательной.
- Тебе надо научиться быть внимательным.
- Тебе надо научиться быть внимательной.
- Вам надо научиться быть внимательными.
- Вы должны научиться быть внимательной.
- Ты должна научиться быть внимательной.
- Вы должны научиться быть внимательным.
- Вы должны научиться быть внимательными.

Letonya dilini öğrenmek istiyorum.

Я хотел бы выучить латышский.

Yunanca öğrenmek zor mu?

- Трудно ли изучать греческий язык?
- Трудно ли учить греческий язык?
- Трудно выучить греческий?

Yunanca öğrenmek zor mudur?

- Трудно ли учить греческий язык?
- Трудно учить греческий?
- Греческий трудно учить?

Yabancı dil öğrenmek yararlıdır.

Иностранные языки учить полезно.

İngilizce öğrenmek ister misin?

- Хочешь научиться английскому?
- Ты хочешь учить английский?
- Ты хочешь изучать английский?
- Вы хотите учить английский?
- Вы хотите изучать английский?

Hangi dili öğrenmek istiyorsun?

Какой язык ты хочешь учить?

Letonya dilini öğrenmek isterim.

- Я бы хотел выучить латышский.
- Я хотел бы выучить латышский.

Ne olduğunu öğrenmek istiyorlardı.

Они хотели знать, что произошло.

Nedenini öğrenmek istemiyor musun?

Ты не хочешь знать почему?

- Öğrenmek istiyorum.
- Bilmek istiyorum.

- Я хочу узнать.
- Я хочу знать.

Hayallerimden biri İzlandaca öğrenmek.

Одна из моих мечт — выучить исландский.

Esperanto öğrenmek çok ilginçtir.

Изучать эсперанто очень интересно.

Standart İngilizce öğrenmek istiyorum.

Я хочу выучить стандартный английский.

Java öğrenmek çok eğlenceli.

Изучать Java очень занимательно.

Fransızca öğrenmek zor mu?

- Трудно учить французский?
- Тяжело учить французский?

Herkes Fransızca öğrenmek zorundaydı.

- Все должны были учить французский.
- Всем пришлось учить французский.
- Всем надо было учить французский.

Neler olduğunu öğrenmek zorundayız.

Нужно выяснить, что происходит.

Neden İngilizce öğrenmek istiyorsun?

Почему ты хочешь выучить английский?

Daha fazla öğrenmek zorundasın.

Вы должны изучить больше.

Ne olduğunu öğrenmek istiyorum.

Я хочу выяснить, что произошло.

İngilizce öğrenmek zor değildir.

Выучить английский нетрудно.

Kar kayağını öğrenmek istiyorum.

Я хочу научиться кататься на сноуборде.

Arp çalmasını öğrenmek istiyorum.

Я хотела бы научиться играть на арфе.

Gerçekten Fransızca öğrenmek istiyorum.

- Я очень хочу изучать французский.
- Я действительно хочу изучать французский.

Çince öğrenmek zor mudur?

- Трудно выучить китайский?
- Сложно выучить китайский?

Toki pona öğrenmek istiyorum.

Я хочу выучить токипону.

Dil öğrenmek zaman alır.

На изучение языка требуется время.

Gitar çalmayı öğrenmek istiyorum.

- Хочу научиться играть на гитаре.
- Я хочу научиться играть на гитаре.

Fransızcayı neden öğrenmek istemiyorsun?

- Почему ты не хочешь изучать французский?
- Почему вы не хотите изучать французский?

Fransızca öğrenmek istiyor musun?

Ты хочешь выучить французский?

Fransızca öğrenmek zor değildir.

Французский несложен в изучении.