Translation of "Yürümez" in Russian

Tom hiçbir yere yürümez.

Том никуда не ходит пешком.

Tom genellikle spor salonuna yürümez.

Том обычно не ходит пешком в тренажёрный зал.

Los Angeles'ta hiç kimse yürümez.

В Лос-Анджелесе никто не ходит пешком.

Tom asla yalın ayak yürümez.

Том никогда не ходит босиком.

Tom neredeyse hiçbir yere yürümez.

Том почти никогда никуда не ходит пешком.

Aklı başında hiç kimse gece şu ormanda yürümez.

Ни один здравомыслящий человек не стал бы разгуливать по этим лесам ночью.

- Miden sözlerden dolu olmayacaktır.
- Lafla peynir gemisi yürümez.
- Lafla karın doymaz.

Обещаниями сыт не будешь.

- Lafla peynir gemisi yürümez.
- Söylemek yapmaktan kolaydır.
- Söylemesi kolay, yapması zor.
- Dile kolay.

Легче сказать, чем сделать.

- Lafla peynir gemisi yürümez.
- Demir ustası olabilmek için demiri dövmek gerekir.
- Demir ustası olacaksan, demiri döveceksin evlat.

Чтобы стать кузнецом, надо ковать.