Translation of "Yöntemi" in Russian

Yöntemi biliyorsun.

- Ты знаешь как.
- Вы знаете как.

Yöntemi bilmiyorum.

Я не знаю как.

Yöntemi ona açıkladım.

Я объяснил ему процедуру.

çevre kontrollü tarım yöntemi.

это сельское хозяйство в контролируемых условиях.

Sigarayı bırakmak için hangi yöntemi kullandın?

Какой метод ты использовал, чтобы бросить курить?

Onun yöntemi bizimkinden çok daha etkili.

- Его методика намного более эффективна, чем наша.
- Его методика намного эффективнее нашей.

En iyi öğrenme yöntemi hata yapmaktır.

Самый лучший способ учиться - это делать ошибки.

Bunu geçim yöntemi haline getirmiş youtuberlar da var

Есть также youtubers, которые сделали это средством к существованию.

Bu durumdan kurtulmanın bire yöntemi ise sadece şu

Единственный способ избавиться от этой ситуации - это

- Yöntemi bilmiyordum.
- Nasıl olduğunu bilmiyordum.
- Nasıl yapıldığını bilmiyordum.

Я не знал как.

- Bunun çalışma yöntemi bu değil.
- O işler öyle yürümüyor.

- Это работает не так.
- Это не так работает.

Balık tutmayı çok seviyorum. Bu oldukça sakinleştirici bir zaman geçirme yöntemi.

Я люблю рыбалку. Это очень успокаивающее времяпровождение.

Gece yarısı ziyafeti bu genç erkeğin daha dominant orangutanlardan kaçınma yöntemi olabilir.

Возможно, таким образом этот молодой самец избегает более матерых сородичей.

Biz her akla uygun yöntemi denedik, ama kesinlikle hiçbir şey işe yaramıyor.

Мы попробовали все мыслимые методы, но абсолютно ничего не сработало.

- Bu ders kitabında yeni bir öğretme yöntemi kullanılıyor.
- Bu ders kitabında yeni bir öğretim metodu kullanılıyor.

Этот учебник использует новую методику обучения.