Translation of "Geçim" in Russian

Onların geçim sıkıntısını anlattı

он объяснил им средства к существованию

Geçim masraflarını azaltsan iyi olur.

Тебе лучше сократить свои расходы на проживание.

Insanların geçim sıkıntısını hat safhada anlattı

он объяснил средства к существованию людей в линейной фазе

Tom geçim için ne yaptığımı biliyor.

Том знает, чем я зарабатываю на жизнь.

- Ali ekmeğinin peşinde.
- Ali geçim derdinde.

- Али пытается заработать на жизнь.
- Али пытается заработать себе на хлеб.

Bunu geçim yöntemi haline getirmiş youtuberlar da var

Есть также youtubers, которые сделали это средством к существованию.

Tek amaçları geçim derdi ve yiyecek, değil mi?

нацелен на жизнеобеспечение и выращивание еды, так?

Peki ya olmayanlar. Geçim sıkıntısını zaten çekenler ne olacak?

А как насчет тех, кто этого не делает? Что будет с теми, кто уже в беде?

- Michael geçim yapmak için zor bir süreç geçirdi.
- Michael iki yakasını bir araya getirmekte zorlanıyordu.

Майкл с трудом сводил концы с концами.

O bir gece kulübü müzisyeni olarak iyi bir geçim sağlayamadığı için tüm günlük bir işe girmek zorunda kaldı.

Так как Том не мог прожить в качестве ночного музыканта, ему пришлось найти работу на день.