Translation of "Tıp" in Russian

Tom tıp okudu.

Том изучал медицину.

- O, tıp uygulaması yapıyor.
- O, tıp mesleğini icra ediyor.

- Он практикует медицину.
- Он занимается медициной.

Ve ''Tıp hazırlığı bırakalım,

«Ладно, я бросаю подготовку к медицинскому,

Hayatını tıp mesleğine adadı.

Он посвятил свою жизнь медицинской работе.

O bir tıp öğrencisidir.

Он студент-медик.

O bir tıp öğrencisiydi.

Она была студентом-медиком.

Tom Boston'da tıp okudu.

Том изучал медицину в Бостоне.

Tom tıp okumak istiyor.

Том хочет изучать медицину.

Tom tıp okumak istemiyor.

Том не хочет изучать медицину.

Tıp dilinde akıcı konuşmaya başladım,

Овладела медицинской терминологией,

2005'de bir tıp dergisinde

В одном выпуске медицинского журнала за 2005 год

Amerikada tıp eğitimi yapmaya niyetlendim.

Я собирался изучать медицину в Америке.

Oğlum tıp fakültesine gitmek istiyor.

Мой сын хочет пойти в медучилище.

Tıp bilimi insanların hayatlarını kurtarır.

Медицина спасает людей.

O kendini tıp çalışmasına adadı.

Он посвятил себя изучению медицины.

Tom tıp okumaya karar verdi.

Том решил изучать медицину.

Ve son olarak tıp konusu var.

И, наконец, медицина.

O tıp öğrenimi için Amerika'ya gitti.

- Он поехал в США учиться медицине.
- Он отправился в Америку для того, чтобы изучать медицину.

Modern tıp olmasa ben şimdi ölürüm.

Если бы не современная медицина, я бы был уже мёртв.

Oğlum tıp öğrenimi için Amerika'ya gitti.

Мой сын уехал в Америку, чтобы изучать медицину.

LB: Arifeen Rahman tıp ikinci sınıf öğrencisidir.

ЛБ: Арифин Рахман — студентка второго курса.

Ben tıp öğrenimi için Almanya'ya gitmeyi düşünüyorum.

Я подумываю поехать в Германию, чтобы изучать там медицину.

- Hayatını tıp mesleğine adadı.
- Hayatını tıpa adadı.

Он посвятил свою жизнь медицине.

Tom cesedini tıp bilimine bağışlamaya karar verdi.

Том решил пожертвовать своё тело медицине.

O, tıp eğitimi görmek için Almanya'ya gitti.

Она поехала в Германию изучать медицину.

Anne ve babam, benim tıp okumamı istiyorlar.

- Мои родители хотят, чтобы я изучал медицину.
- Мои родители хотят, чтобы я изучала медицину.

Diseksiyonu 200'den fazla tıp öğrencisi izledi.

Более двухсот студентов-медиков наблюдали за вскрытием.

- O tıpa tıp babasına benziyor.
- O, babasını kopyasıdır.

- Он вылитый отец.
- Он — точная копия своего отца.

Bir tıp doktoru olarak Tom'un parlak bir kariyeri var.

Том сделал блестящую карьеру врача.

Akupunktur Doğu Asya'da popüler olan alternatif bir tıp şeklidir.

Акупунктура — вид альтернативной медицины, которая пользуется популярностью на востоке Азии.