Translation of "Sinirlerimi" in Russian

Gürültü sinirlerimi bozuyor.

Шум действует мне на нервы.

Gürültü sinirlerimi bozdu.

Шум действовал мне на нервы.

Bu sinirlerimi bozdu.

Это действовало мне на нервы.

O, sinirlerimi bozuyor.

Это действует мне на нервы.

Bu sinirlerimi bozuyor.

Это действует мне на нервы.

Sen sinirlerimi bozuyorsun.

Ты мне на нервы действуешь!

Tom benim sinirlerimi bozuyor.

Том действует мне на нервы.

Tom'un konuşma şekli benim sinirlerimi bozuyor.

Манера речи Тома действует мне на нервы.

Onun konuşma tarzı benim sinirlerimi bozuyor.

Её манера говорить нервирует меня.

3 yaşındaki çocuğum harbiden sinirlerimi hoplatıyor.

Мой трёхлетний ребёнок действительно испытывает моё терпение.

Bugün ruh halim kötü. Şefim sinirlerimi bozuyor.

У меня сегодня плохое настроение. Шеф действует мне на нервы.