Translation of "Bozdu" in Russian

Tony onu bozdu.

Тони его сломал.

Onlar sessizliği bozdu.

Они нарушили тишину.

Tom sessizliği bozdu.

Том нарушил молчание.

Gürültü sinirlerimi bozdu.

Шум действовал мне на нервы.

Bu sinirlerimi bozdu.

Это действовало мне на нервы.

Çift, ​​nişanlarını bozdu.

- Пара разорвала помолвку.
- Пара расторгла помолвку.

O, sessizliği bozdu.

- Она нарушила тишину.
- Она нарушила молчание.

Birisi kameramı bozdu.

- Кто-то сломал мою камеру.
- Кто-то сломал мой фотоаппарат.

Yağmur planlarımızı bozdu.

- Дождь нарушил наши планы.
- Дождь расстроил наши планы.

Tom bütün planlarımı bozdu.

Том испортил все мои планы.

Yıllar sonra suskunluğunu bozdu.

- Спустя годы она нарушила своё молчание.
- Спустя годы она нарушила молчание.

O, yanlış kullanarak makineyi bozdu.

Он сломал машину, неправильно её используя.

Onun karamsarlığı etrafındakilerin moralini bozdu.

Его пессимизм угнетал тех, кто находились вокруг него.

Haber onun çok moralini bozdu.

Новости сильно огорчили его.

O, tost makinesini tekrar bozdu.

Она опять сломала тостер.

Tom, Mary ile nişanını bozdu.

Том разорвал свою помолвку с Мэри.

Anayasa Mahkemesi, önceki kararını bozdu.

Верховный суд отменил предыдущее решение.

- Parasızlık seyahat planlarımı bozdu.
- Paraya olan ihtiyacım seyahat planlarımın sonunu getirdi.

Нехватка денег нарушила планы моего путешествия.

- Tom yarışı kazanmadı, mükemmel rekorunu mahvetti.
- Tom yarışı kazanamayarak mükemmel sicilini bozdu.

Том не выиграл гонку и испортил свои прекрасные результаты.

Tom, onun için planladığı sürpriz partiyi ağzından kaçırarak annesine söyleyince sürprizi bozdu.

Том случайно проговорился матери о вечеринке-сюрпризе, которую ей собирались устроить.