Translation of "Roket" in Russian

Roket yükseldi.

Ракета взлетела.

Roket uzaya gönderildi.

Ракета была запущена в космос.

Roket ayın etrafında yörüngededir.

Ракета движется по орбите вокруг луны.

Onlar bir roket fırlatacaklar.

Они собираются запустить ракету.

O, roket bilimi değil.

- Это не ракетостроение.
- Это не высшая математика.
- Это вам не бином Ньютона.
- Это вам не ракеты в космос запускать.
- Это не бог весть какая наука.

Onlar bir roket fırlattı.

Они запустили ракету.

Roket bu sabah fırlatıldı.

Ракета была запущена сегодня утром.

Bu gerçekten roket bilimi değil.

Это уж точно не бином Ньютона.

Roket, fırlatma rampası üzerinde patladı.

Ракета взорвалась на стартовой площадке.

roket fırlatma sırasında veya yörüngede ölmedi.

не погибли во время запуска ракеты или на орбите.

Roket yörüngeye bir iletişim uydusu koydu.

Ракета вывела на орбиту спутник связи.

Roket muazzam bir hızda hareket eder.

- Ракета движется с огромной скоростью.
- Ракета перемещается с огромной скоростью.

Bir bilgisayarı internete bağlamak roket bilimi değildir.

- Подключить компьютер к интернету - невелика наука.
- Подключить компьютер к интернету - не бог весть какая наука.

İnternete bir PC bağlamak roket bilimi değildir.

- Подключить компьютер к интернету - невелика наука.
- Подключить компьютер к интернету - не бог весть какая наука.

Roket, fırlatıldıktan birkaç saniye sonra havaya uçtu.

Ракета взорвалась через несколько секунд после запуска.

Belki de astronot veya roket bilimci olmak istemiştiniz.

Возможно, вы хотели стать астронавтом или ракетостроителем.

Tom yeni yaptığı roket sobada birkaç yumurta kaynattı.

Том сварил несколько яиц на плитке, которую только что соорудил.

Onu anlamak için bir roket bilimcisi olmana gerek yok.

Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы это понять.

Aya gitmek için NASA'nın şimdiye kadar tasarladığı en büyük roket gerekiyordu.

Путешествие на Луну потребовало самой большой ракеты, которую НАСА когда-либо проектировало.

Belki de cevap verecek en iyi kişi, NASA'nın en iyi roket bilimcisi Werner

Возможно, лучше всех мог дать ответы главный ученый-ракетостроитель НАСА Вернер

Savaştan sonra, ABD ordusu tarafından kendi roket programlarına yardımcı olması için işe alınmıştı.

После войны он был завербован американскими военными, чтобы помогать их собственной ракетной программе.

Hedef olarak harcanmış roket güçlendiricilerini kullanarak navigasyon egzersizleri yaptılar ve yanaşma manevraları uyguladılar

Они выполняли упражнения по навигации и отрабатывали маневры стыковки, используя в качестве цели

Ağırlıktaki büyük tasarruf, bu uzay aracının daha küçük bir roket üzerinde fırlatılabileceği anlamına geliyordu.

Огромная экономия веса означала, что этот космический корабль можно запускать на одной ракете меньшего размера.