Translation of "Bilimi" in Russian

Geometri uzay bilimi ise, zaman bilimi nedir?

Если геометрия – это наука о пространстве, то как называется наука о времени?

Siyaset bilimi mezunuyum

Я была выпускницей факультета политологии,

Ben bilimi sevmiyorum.

Я не люблю науку.

Tom gök bilimi ve yıldız bilimi arasındaki farkı bilmiyor.

- Том не знает разницы между астрономией и астрологией.
- Том не знает, чем астрономия отличается от астрологии.

O, roket bilimi değil.

- Это не ракетостроение.
- Это не высшая математика.
- Это вам не бином Ньютона.
- Это вам не ракеты в космос запускать.
- Это не бог весть какая наука.

Eleştirel düşünmek -- bilimi böyle ilerletiriz --

критически мыслить — то, что двигает науку вперёд,

Tıp bilimi insanların hayatlarını kurtarır.

Медицина спасает людей.

Bu gerçekten roket bilimi değil.

Это уж точно не бином Ньютона.

- Ben bilimi sevmiyorum.
- Bilimden hoşlanmıyorum.

- Я не люблю науку.
- Наука мне не нравится.

- Bilimi severim.
- Fen bilimlerini seviyorum.

Я люблю науку.

Siyaset bilimi hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

Я не разбираюсь в политологии.

Bir bilgisayarı internete bağlamak roket bilimi değildir.

- Подключить компьютер к интернету - невелика наука.
- Подключить компьютер к интернету - не бог весть какая наука.

İnternete bir PC bağlamak roket bilimi değildir.

- Подключить компьютер к интернету - невелика наука.
- Подключить компьютер к интернету - не бог весть какая наука.

Kimya bilimi son zamanlarda dikkate değer bir gelişim gösterdi.

За последние годы химия сделала заметный прогресс.

- Tom eski Mısır bilimi ile ilgilenmeye başladı.
- Tom ejiptoloji ile ilgilenmeye başladı.

Том начал интересоваться египтологией.

- Bilişimsel dil bilimi eğitimi yapmak için çeşitli dilleri bilmek gerekli, ancak, insan bilgisayarların kullanımı da bilmelidir.
- Hesaplamalı dilbiliminde birçok dil bilmenin yanı sıra iyi bir bilgisayar kullanım bilgisi gereklidir.

Для того, чтобы изучать вычислительную лингвистику, необходимо знать различные языки, а также быть знакомым с использованием компьютеров.