Translation of "Kullanımı" in Russian

Ölümcül kuvvet kullanımı onaylandı.

Разрешено использование смертельной силы.

Bu arabanın kullanımı kolay.

Эта машина проста в управлении.

Bu kelimenin kullanımı yaygın değil.

- Это слово не имеет широкого распространения.
- Это слово не является широко распространённым.

Tom'la esrar kullanımı hakkında tartıştım.

Я поспорил с Томом насчёт использования марихуаны.

Antlaşma ''Dış uzayın keşfi ve kullanımı

В нём было сделано смелое заявление:

Bilindiği üzere yeni sistemin kullanımı zordu.

Новая система оказалась сложной в использовании.

öğrencilere günlük yaşamdaki içki içme, madde kullanımı

я создала компьютерную модель принятия решений

Biz atom enerjisinin barışçıl kullanımı hakkında düşünmeliyiz.

Мы должны думать о мирном использовании атомной энергии.

Florida gibi yerlerde karmaşık, kullanımı zor işsizlik sistemi

Во Флориде, сложная в использовании система занятости

Nikotin tuzunun tadı daha yumuşak, kullanımı çok daha kolay

которая имеет более мягкий вкус, гораздо проще в использовании

Alkolün kötüye kullanımı genç insanlar arasında ciddi bir sorundur.

Злоупотребление алкоголем среди молодёжи - серьёзная проблема.

Bıçak ve çatal kullanımı ile ilgili olarak bir kural vardır.

Есть правило, как пользоваться ножом и вилкой.

- Bu programı kullanmak çok kolay.
- Bu programın kullanımı çok kolay.

Этой программой очень легко пользоваться.

Toprak kullanımı ve bozunması ile sadece son 200 yılda veya bu civarda,

использование почвы и её деградация только за последние 200 лет

Fahişelik, kumar, uyuşturucu madde kullanımı, sarhoşluk, düzeni bozmak ve diğer yasadışı etkinlikler kesinlikle yasaklanmıştır.

Проституция, азартные игры, употребление наркотических веществ, пьянство, нарушение установленного порядка и все другие незаконные действия СТРОГО ЗАПРЕЩЕНЫ.

2020 yılında, tüm kamu kurumlarında Almanca kullanımı nüfusun bir kısmında kitlesel protestolara rağmen, İngilizce lehine kaldırılmıştır.

В 2020 году во всех государственных организациях, невзирая на массовые протесты населения, немецкий язык был заменён английским.

- Bilişimsel dil bilimi eğitimi yapmak için çeşitli dilleri bilmek gerekli, ancak, insan bilgisayarların kullanımı da bilmelidir.
- Hesaplamalı dilbiliminde birçok dil bilmenin yanı sıra iyi bir bilgisayar kullanım bilgisi gereklidir.

Для того, чтобы изучать вычислительную лингвистику, необходимо знать различные языки, а также быть знакомым с использованием компьютеров.