Translation of "Kibirli" in Russian

Ne kibirli!

Какая заносчивость!

Tom kibirli.

- Том заносчив.
- Том высокомерен.

Tom oldukça kibirli.

Том довольно тщеславный.

Tom biraz kibirli.

Том несколько высокомерен.

Kibirli insanlardan hoşlanmam.

- Не люблю заносчивых.
- Не люблю высокомерных людей.

Tom çok kibirli.

Том очень надменный.

- O kız güzelliğinden dolayı kibirli.
- Kız güzelliği nedeniyle kibirli.

Эта девушка высокомерна из-за своей красоты.

O kibirli olma eğilimindedir.

Он склонен к высокомерию.

Tom kibirli bir aptal.

Том — самонадеянный идиот.

O aptal ve kibirli.

Он глуп и высокомерен.

O akıllı ama kibirli.

Она умна, но высокомерна.

Tom kibirli, değil mi?

Том тщеславен, не так ли?

O güzel ama kibirli.

Она красивая, но надменная.

O gururlu ve kibirli.

Он гордый и заносчивый.

Tom'un kibirli olduğunu düşünüyorum.

Мне кажется, что Том высокомерен.

O, kibirli ve bencildir.

Он надменный и эгоистичный.

Konuşmanda çok kibirli olma.

Не будь таким заносчивым в своих речах.

Ondan hoşlanmadım çünkü çok kibirli.

Мне он не нравится потому, что он слишком высокомерен.

Tom soğukkanlı, mesafeli ve kibirli.

Том холоден, отстранён и высокомерен.

İngiliz halkı kibirli ve kabadır.

Британцы высокомерные и грубые.

O kaba, kibirli ve cahil.

Он грубый, высокомерный и невежественный.

Böyle kibirli bir tonla konuşma.

Не будь таким заносчивым в своих речах.

Fransız'ın bu kadar kaba, inatçı ve kibirli olması beni şaşırttı.

Я был поражён тем, насколько этот француз груб, упрям и высокомерен.

- O bir fahişenin kendini beğenmiş oğludur.
- O bir fahişenin kibirli oğludur.

Он надменный сукин сын.