Translation of "Aptal" in Chinese

Aptal!

笨蛋！

- Aptal olma.
- Aptal olmayın.

别傻了

- Seni aptal!
- Seni aptal!!

蠢货！

Aptal görünüyorsun.

你看上去很傻。

Aptal olma.

别傻了

Aptal yerine konuldun.

- 你受骗了。
- 你们被骗了。
- 您被骗了。

O, aptal değildir.

- 他不是傻子。
- 他没疯。

Ben aptal değilim.

我不是笨蛋。

O aptal değil.

- 他不蠢。
- 他不是傻子。

Tom aptal değil.

汤姆不傻。

Aptal gözükmek istemiyorum.

我不想看起來傻。

Biz aptal değiliz.

我們不傻。

Sen aptal değilsin!

你傻啊！

Tom aptal değildir.

汤姆不傻。

- Aptal ve parası çabuk ayrılırlar
- Aptal parasını çabuk harcar.
- Aptal parasının kıymetini bilmez.

笨蛋難聚財。

- Benim aptal olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben aptal mıyım?

你認為我傻嗎？

Beni aptal mı sanıyorsun?

你把我当傻子吗?

Aptal yerine konulmaktan hoşlanmıyorum.

我不喜欢被人愚弄。

Neden erkek kardeşim aptal?

为什么我的兄弟是笨蛋？

O bir aptal değil.

他不是傻的。

Sen gerçekten aptal değilsin.

你真的很聪明。

Kendimi aptal yerine koydum.

我丢臉了。

Ben aptal yerine konulmayacağım.

我不会上当的。

Aptal olduğumu düşünüyor olmalısın.

你肯定认为我傻。

Öp beni, seni aptal!

吻我，你个白痴！

Beni aptal durumuna düşürme.

别把人家当傻瓜。

Onun erkek arkadaşı aptal.

他的男朋友是个笨蛋。

Tom bir aptal değildir.

- 湯姆不是傻瓜。
- 汤姆不是傻瓜。

Tom inanılmaz şekilde aptal.

汤姆傻得难以置信。

O senden daha aptal değildir.

- 你们俩都不傻。
- 他不比你傻。

Ne kadar aptal bir çocuk!

他是多傻的一个男孩啊！

Kendinizi bir aptal yapmaktan vazgeçin.

停止愚弄你自己。

Olduğumu düşündüğün kadar aptal değilim.

我不像你想的那么傻。

Herkesin aptal olduğumu düşünmesini istemem.

我不想讓任何人認為我傻。

Aptal bir adamla evlenmek istemiyorum.

我不会嫁给一个愚蠢的男人。

O ansızın sana aptal dedi.

他竟然叫你笨蛋。

- Kendinizi kandırmayın.
- Kendinizi aptal yerine koymayın.

不要欺骗你自己。

O, aptal bir adammış gibi davrandı.

他假裝是個愚蠢的人。

Tom'un aptal olmadığını ben de biliyorum.

我也知道汤姆不很笨蛋的。

Mary'nin benim aptal olduğumu düşündüğünü biliyorum.

我知道玛丽觉得我很蠢。

Seni anlamayan biri mutlaka aptal değildir.

一個不懂你的人不一定就是一個笨蛋。

Böyle konuşursam bir aptal gibi mi görünüyorum?

我这么说的话是不是像个傻瓜？

Tom Mary'ye onun aptal olduğunu düşündüğünü söyledi.

汤姆告诉玛丽，他觉得她很傻。

Senin ve benim aramda, o oldukça aptal.

我只告诉你，他有点蠢。

Aramızda kalsın, bizim patronun aptal olduğunu düşünüyorum.

我觉得我们老板很蠢，这我就只跟你说。

Yetenekli bir aptal için hiçbir şey güvenli değidir.

对天才的傻瓜来说没有什么不可出乱的。

Ona bak. Aptal gibi görünüyor ama çok da tatlı.

你看他傻乎乎的模样，倒也挺可爱。

Ailem aptal şeyler hakkında tartışmayı sürdürüyor. Bu çok can sıkıcı!

我父母整天都在為雞毛蒜皮的事情吵架，真是煩死人了！

İnsanların neden beni aptal yerine koyduklarını nihayet bana açıkladığın için teşekkürler.

感谢最后为我说明了为什么人们把我当作傻瓜了。

Kardeş gibi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz, yoksa aptal gibi birlikte yok olacağız.

我们必须学会像兄弟一样共同生活，要么就像傻子一样同归于尽。

Aptal! Seni sevdiğini söylediğinde dürüst olmuyor. Hâlâ anlamadın mı? O, tam bir altın arayıcısı.

笨蛋！她说她爱你不是真心的。还没有发现吗？她只是钓凯子的。

- Senin yaşında böyle giyersen kendini komik duruma düşürürsün.
- Senin yaşında böyle giyersen kendini aptal yerine koyarsın.

你現在這個年紀，穿成這個樣子，會給人取笑的。

Neyse ki, herkes bu yabancının ne demek istediğini anladı, kendimi aptal yerine koyduğumu biliyorlardı ve bana güldüler.

幸运的是大家都明白了这个老外的意思，知道我只是闹笑话而友好地对我笑一下。