Translation of "Karıştırdım" in Russian

Çorbayı karıştırdım.

Я помешал суп.

Kartları karıştırdım.

Я перетасовал карты.

Onu Ann'in kız kardeşiyle karıştırdım.

Я принял её за сестру Анны.

Önce onu erkek kardeşinle karıştırdım.

Сначала я принял его за Вашего брата.

Ben onu, kız kardeşiyle karıştırdım.

Я спутал её с сестрой.

Ben seni erkek kardeşimle karıştırdım.

Я спутал тебя со своим братом.

Ben Tom'u erkek kardeşiyle karıştırdım.

- Я принял Тома за его брата.
- Я перепутал Тома с его братом.

Seni ilk gördüğümde kız kardeşinle karıştırdım.

Когда я впервые увидел тебя, я перепутал тебя с твоей сестрой.

Onu kız kardeşi ile karıştırdım. Onlar çok benziyor.

Я её принял за её сестру. Они так похожи.

Doktorum bana bir fincana işememi söyledi ama karıştırdım ve onun kül tablasına işedim.

Мой врач сказал, чтобы я пописал в банку, но я растерялся и пописал в его пепельницу.

- Başlangıçta, yanlışlıkla seni erkek kardeşine benzettim.
- Başlangıçta seni erkek kardeşinle karıştırdım.
- Başlangıçta seni erkek kardeşine benzettim.

Поначалу я принял тебя за твоего брата.