Translation of "Kardeşiyle" in Russian

Küçük erkek kardeşiyle karıştırıldı.

Его приняли за его младшего брата.

Beni kız kardeşiyle tanıştırdı.

- Она представила меня своей сестре.
- Она познакомила меня со своей сестрой.

Kız kardeşiyle temasa geçmeye çalışıyorum.

Я пытаюсь связаться с её сестрой.

Onu Ann'in kız kardeşiyle karıştırdım.

Я принял её за сестру Анны.

Ben Tom'un kız kardeşiyle arkadaşım.

Я дружу с сестрой Тома.

Bir odayı kız kardeşiyle paylaşıyor.

- Она делит комнату со своей сестрой.
- Они с сестрой живут в одной комнате.

Erkek kardeşiyle bir odayı paylaşır.

- Они с братом живут в одной комнате.
- Он делит комнату с братом.

Ben onu, kız kardeşiyle karıştırdım.

Я спутал её с сестрой.

Tom, Mary'nin kız kardeşiyle evlidir.

Том женат на сестре Мэри.

Ben Tom'u erkek kardeşiyle karıştırdım.

- Я принял Тома за его брата.
- Я перепутал Тома с его братом.

Tom, Mary'nin kız kardeşiyle evliydi.

Том был женат на сестре Мэри.

Tom erkek kardeşiyle birlikte geldi.

Том пришёл со своим братом.

Tom beni kız kardeşiyle tanıştırdı.

- Том познакомил меня со своей сестрой.
- Том познакомил меня с сестрой.
- Том представил меня своей сестре.

10 yıldır hasta kız kardeşiyle ilgileniyor.

Она уже десять лет присматривает за своей больной сестрой.

Tom erkek kardeşiyle bir oda paylaşıyor.

Том делит комнату с братом.

O sık sık erkek kardeşiyle karıştırılırdı.

Его часто путали с братом.

Odasını erkek kardeşiyle paylaşmak zorunda kaldı.

- Ему пришлось делить комнату с братом.
- Ему приходилось делить комнату с братом.
- Ему пришлось жить в одной комнате с братом.
- Ему приходилось жить в одной комнате с братом.

O, odasını erkek kardeşiyle paylaşmak zorundaydı.

- Ей пришлось делить комнату с братом.
- Ей пришлось жить в одной комнате с братом.
- Ей приходилось жить в одной комнате с братом.

Geçen hafta onun kız kardeşiyle buluştum.

Я встретил его сестру на прошлой неделе.

Tom bir odayı erkek kardeşiyle paylaşmak zorunda.

Тому приходится делить комнату с братом.

Bugün Tom'un erkek kardeşiyle birlikte sinemaya gideceğim.

Сегодня я пойду в кино с братом Тома.

Tom yatak odasını küçük erkek kardeşiyle paylaştı.

Том делил комнату с младшим братом.

O, kız kardeşiyle bir yatak odasını paylaşmak zorunda kaldı.

- Ей пришлось делить комнату с сестрой.
- Ей пришлось жить в одной комнате с сестрой.
- Ей приходилось жить в одной комнате с сестрой.

O erkek kardeşiyle bir yatak odasını paylaşmak zorunda kaldı.

- Ему пришлось делить комнату с братом.
- Ему приходилось делить комнату с братом.
- Ему пришлось жить в одной комнате с братом.
- Ему приходилось жить в одной комнате с братом.

Yetim, iki kız kardeşiyle beş yaşındayken bir araya geldi.

Сирота встретился с двумя своими сёстрами, когда ему было пять лет.

Tom Mary'nin erkek kardeşiyle bir kavgaya karıştı ve burnunu kırdı.

Том подрался с братом Марии и сломал ему нос.

Mary annesi ve iki genç erkek kardeşiyle bir apartman dairesinde yaşıyor.

Мэри живёт в квартире вместе с мамой и двумя младшими братьями.

Tom, Mary'nin kız kardeşi ile evlendi ve Mary, Tom'un erkek kardeşiyle evlendi.

Том женился на сестре Мэри, а Мэри вышла замуж за брата Тома.