Examples of using "Kalan" in a sentence and their russian translations:
и остальное
Выживших нет.
Осталась только я.
Какие у меня ещё варианты?
Что остаётся?
а остаток в тепло,
У нас осталось три минуты.
- У нас закончились деньги.
- У нас не осталось денег.
- Есть выжившие?
- Есть уцелевшие?
- Есть оставшиеся в живых?
Я тут доделываю кое-какие мелочи.
Больше вариантов нет.
Осталось совсем немного.
Я единственный, кто выжил.
Осталось полно времени.
- Соль осталась?
- Соль ещё есть?
- Соль ещё осталась?
- Остался один.
- Осталась одна.
- Осталось одно.
Выживших не было.
Осталось горькое послевкусие.
- Сколько у вас осталось?
- Сколько у тебя осталось?
- Вина почти нет.
- Вина осталось мало.
Ведь это ваши дети опоздали.
- Других выживших не было.
- Больше никто не выжил.
- Поздно приходящим - кости.
- Опоздавшим - кости.
- Опоздавшим достаются кости.
Кто-нибудь остался в живых?
Поздний вечер в Пантанале в Бразилии.
Унаследованный Kemal Sunal
Осталось ещё немало воды.
- В остальном всё в порядке.
- В остальном всё хорошо.
Он единственный, кто выжил.
В моём кошельке совсем не осталось денег.
- Она — единственная, кто пережил катастрофу.
- Она единственная выжила в катастрофе.
Я проспал остаток дня.
Том был единственным, кто опоздал.
Осталось всего несколько кусков.
Мы ещё анализируем оставшиеся данные.
- Ты единственный, кто выжил после нападения.
- Ты единственная, кто выжил после нападения.
- Ты — единственный выживший после нападения.
- Только ты выжил после атаки.
- Только ты выжила после атаки.
- Ты — единственная выжившая после нападения.
- Вы — единственный выживший после атаки.
- Вы единственная, кто выжил после нападения.
- Вы единственный, кто выжил после нападения.
- Только вы пережили эту атаку.
Том вылил оставшееся пиво в раковину.
Осталось всего три дня.
Осталось очень мало времени.
Осталось только три.
У нас сахар остался?
Больше никого не осталось.
Мэри — неработающая мама.
Ещё полно осталось.
Том был единственным выжившим.
Есть трое выживших.
У нас осталось только три.
- Есть выжившие?
- Выжившие есть?
- Кто-нибудь выжил?
Выжившие были?
Пять из оставшихся в списке слов — существительные.
Ещё много осталось.
У нас осталось ещё несколько часов.
В этой бутылке не осталось вина.
бороться вместе с остальными 88%.
Страны, которые остались без сырья через некоторое время
последняя оставшаяся группа, то есть на мосту
Но концентрация углекислого газа, который остаётся в атмосфере,
Затем сбрасывает остатки ракушек и стремительно уплывает.
Он был единственным, кто выжил при пожаре.
Том съел на завтрак остатки пиццы.
- Больше делать было нечего.
- Больше ничего не оставалось.
- Не только я опоздал.
- Не один я опоздал.
- Не только я опоздала.
- Не одна я опоздала.
Том был среди тех немногих, кто выжил.
- Не один Том опоздал.
- Не только Том опоздал.
У нас ещё полбутылки вина осталось.
Кипяток остался?
- Я единственный, кто выжил в аварии.
- Я единственная, кто выжил в аварии.
Это мне пришлось сказать Тому.
Какое твоё самое раннее детское воспоминание?
Я последний оставшийся поклонник богини Деметры.
- Мы не единственные, кому приходится это делать.
- Не только нам приходится это делать.
Том не единственный опоздал.
Это пришлось сделать мне.
всё, что нам останется, это заново устроиться на новом месте
поддержание мягкого климата —
Мы пробьём наш оставшийся углеродный запас
остальные части в пространстве выталкиваются
- В классе оставалось мало учеников.
- В классе оставалось мало студентов.
Оставленный один, мальчик не знал, что делать.
Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого.
- Не может быть, чтобы мы с тобой были единственными опоздавшими.
- Не может быть, чтобы мы с Вами были единственными опоздавшими.
Кто-нибудь остался?
У нас ещё час.
У нас осталось три часа.
- У тебя осталось три месяца.
- У вас осталось три месяца.
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить оставшиеся пять частей прямо сейчас?
Сейчас нет ни одной страны, которая сохранила бы золотой стандарт.
До экзаменов осталась всего лишь одна неделя.
Этот самолёт 1940-х годов всё ещё летает.
- У нас хлеб закончился.
- У нас не осталось хлеба.
Пожалуйста, расскажи, чем закончилась история.
Он продал свое наследство за миску чечевицы.
Это все, что осталось от той вагонетки.
Смысл скрывается под всей этой мишурой».
Всё оставшееся время мы обсуждали один единственный вопрос:
один из старейших сохранившихся сооружений
этот ребенок был последним турком из турок.
У остальных людей никогда не было проблем
Я последний живой участник этой экспедиции.