Translation of "Inanmıyordum" in Russian

Büyükbabama hiç inanmıyordum.

- Я нисколько не поверил словам деда.
- Я не поверил ни слову из того, что сказал дед.
- Я не поверил ни слову из того, что сказал дедушка.

İlk başta Tom'a inanmıyordum.

Поначалу я не поверила Тому.

Onun bunu yapacağına inanmıyordum.

- Я сомневался, что он это сделает.
- Я сомневался, что он это делает.

- Üzgünüm size inanmıyordum.
- Size inanmadığım için üzgünüm.

- Прости, что я тебе не поверил.
- Простите, что я вам не поверил.
- Простите, что я Вам не поверила.
- Простите, что я Вам не поверил.
- Прости, что я тебе не поверила.
- Простите, что я вам не поверила.