Translation of "Ilişkin" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Ilişkin" in a sentence and their russian translations:

Buna ilişkin kanıtım var.

И у меня есть неоспоримое тому доказательство.

Neden kurallara uyduğuna ilişkin gerekçe.

почему люди подчиняются закону.

Buna ilişkin iki genel yaklaşım var.

Есть два варианта.

Senin onları tanıdığına ilişkin hiçbir fikrim yoktu.

- Я понятия не имел, что ты их знаешь.
- Я понятия не имел, что вы их знаете.
- Я понятия не имел, что ты с ними знаком.
- Я понятия не имел, что вы с ними знакомы.

Senin onu tanıdığına ilişkin hiçbir fikrim yoktu.

- Я понятия не имел, что ты его знаешь.
- Я понятия не имел, что вы его знаете.
- Я понятия не имел, что ты с ним знаком.
- Я понятия не имел, что вы с ним знакомы.

Ya da bir otoyolda sürülen bir arabaya ilişkin

Или можно показать картинки, видео и сенсорные данные

Mareşal olarak başarılarına ilişkin kendi değerlendirmemize göre sıralandı .

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка французской армии.

Eldeki arkeolojik buluntulara ilişkin veriler ekim ayında netleşecek.

Данные, касающиеся имеющихся археологических находок, прояснятся в октябре.

Peki bizim için buzun nasıl çatladığına ilişkin denklemler neler?

Как в нашем случае уравнения могут быть полезны для изучения трещин?

- Tom'la ilişkin nedir?
- Tom neyin oluyor?
- Tom'un nesi oluyorsun?

- Какие у тебя отношения с Томом?
- Какие у вас с Томом отношения?

Fakat yine de bu fiziğe ilişkin kültürel algımızda yer almamakta

И всё же это всё не включается в наше культурное восприятие физики,