Translation of "Işimizi" in Russian

Işimizi, çocuklarımızı,

таких как работа, дети,

İşimizi bitirmedik.

- Мы не закончили нашу работу.
- Мы не доделали нашу работу.

İşimizi bitirelim.

Давайте заканчивать нашу работу.

Biz işimizi yaptık.

Мы сделали свою работу.

Neredeyse işimizi bitirdik.

Мы почти закончили нашу работу.

Biz işimizi seviyoruz.

- Нам нравится наша работа.
- Мы любим свою работу.

Bu işimizi görür. Hadi.

Сойдет. Пошли.

Biz işimizi zaten yaptık.

- Мы уже закончили с нашей работой.
- Мы уже закончили нашу работу.
- Мы уже кончили работу.

İşimizi yapmamıza izin ver.

Позволь нам делать нашу работу.

Biz sadece işimizi yapıyoruz.

Мы просто делаем свою работу.

Biz sadece işimizi yaptık.

Мы просто делали свою работу.

Belki de işimizi kaybetmemek için.

или даже на наше рабочее место.

Bu işimizi çok daha kolaylaştıracak.

- Это намного облегчит тебе работу.
- Это намного облегчит вам работу.

Tom ve ben işimizi kaybettik.

Мы с Томом потеряли работу.

Aynı zamanda nasıl taksi işimizi hızla geliştirebiliriz?

ничего не знающих об устройстве Лондона?

Bu, işimizi çok daha kolay hale getirecek.

Это намного облегчит нам работу.

- Biz işimizi çoktan bitirdik.
- Biz işi tamamladık bile.

Мы уже доделали свою работу.

Bugün işimizi bitirdikten sonra bir şeyler içmeye ne dersin?

Как насчёт того, чтобы выпить после того, как мы закончим нашу работу сегодня?

Sanırım bu ufaklıkların üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

Думаю, трех или четырех личинок хватит.

Sanırım bu ufaklıklardan üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

Думаю, трех-четырех личинок будет достаточно.